"Рекс Стаут. Игра в бары" - читать интересную книгу автора

года. Тридцать четыре из них был коммерческим директором и двадцать девять
- вице-президентом.
- Хорошо, - сказал я, взяв ручку. - Я хочу записать имена всех
присутствующих.
Я посмотрел на женщину, сидевшую слева от Бернара Квеста.
Средних лет дама с жилистой шеей и большими ушами, она явно была
сугубой индивидуалисткой, поскольку на губах у нее не было и намека на
помаду.
Я спросил:
- Ваше имя, пожалуйста.
- Виола Дьюди, - четко выговорила она. Голос ее звучал удивительно
приятно. Я даже оторвал голову от своего блокнота. - Я была долгое время
секретаршей мистера Идза, а в 1939 году он сделал меня помощником
президента. Президентом, естественно, был он. Во время болезни, то есть в
течение четырнадцати последних месяцев его жизни, я вела дела.
- Мы помогали ей всем, чем могли, - многозначительно сказал Брукер.
Виола Дьюди не обратила на его замечание ни малейшего внимания.
- Моя официальная должность, - продолжала она, - помощник секретаря
корпорации.
Я перевел взгляд:
- Вы, сэр?
Джентльмен, сидящий слева от Виолы Дьюди, оказался аккуратным,
маленьким и весьма самодовольного вида человеком с иронической складкой в
уголках рта. Он был из тех людей, которые, достигнув пятидесяти лет, так на
всю жизнь и остаются в этом возрасте.
Он, очевидно, был простужен, поскольку без конца чихал и сморкался.
- Оливер Питкин, - сказал он слегка охрипшим голосом. - Секретарь и
казначей корпорации с 1937 года, с тех пор, как мой предшественник умер в
возрасте восьмидесяти двух лет.
Я начал подозревать, что конференция, которую я прервал, касалась
отнюдь не полотенец. Из четырех лиц, названных Брукером, не считая его
самого, здесь присутствовало только три, то есть все, кроме Холмера. Это,
конечно, нельзя было считать уликой ни против одного из них, но я много бы
дал за то, чтобы услышать, о чем беседовали эти люди до моего прихода. Имея
в виду это обстоятельство, нельзя сказать, что я действовал опрометчиво.
Я сфокусировал свое внимание на особе, оставшейся пока безымянной и
единственной из пяти достойной изучения совершенно из других соображений,
не имеющих отношения к убийству Присциллы Идз. Судя по ее возрасту, она
могла бы быть внучкой Бернара Квеста.
Что же касается ее внешнего вида, то он мог быть и улучшен, но ни одна
из его деталей не взывала к перестройке. От меня не укрылась тенденция
головы Брукера дергаться вправо, туда, где она сидела. Я спросил, как ее
зовут.
- Дафни О'Нейл, - ответила она. - Но не думайте, что ваша маленькая
записная книжка нуждается во мне, мистер детектив, потому что в завещании
мистера Идза мое имя не фигурирует. Когда он умер, я была всего лишь
послушной маленькой девочкой и начала работать в "Софтдауне" только четыре
года назад. Сейчас я модельерша корпорации.
Ее манера произносить слова никак не могла быть названа младенческой
болтовней в полном смысле этого слова, но у меня осталось чувство, что