"Рекс Стаут. Игра в бары" - читать интересную книгу автора

степени подходящей спутницей в жизни.
Даже не взглянув на меня, она быстро и аккуратно покончила с укладкой
чемодана и принялась за шляпную картонку.
- Присмотрите хорошенько за своими деньгами, - сказал я, - у вас их
очень много. Не позволяйте чужим распоряжаться ими.
- Вы говорите так, как будто отправляете младшую сестренку в путь, -
сказала она, не поднимая по-прежнему на меня глаз.
Сказано это было довольно добродушно, но все равно показалось мне не
слишком приятным.
- Угу, - сказал я. - Там, внизу, вы сказали, что вам следует меня
поздравить, и я, как вы помните, попросил вас подождать с этим. Я очень
сомневаюсь, заслуживаю ли я таких поздравлений.
- Теперь я думаю, что нет, и беру свои слова обратно, - сказала она.
Присцилла застегнула "молнию" на шляпной картонке, взяла жакет и
шляпку, надела их и подошла к столу за сумочкой. Потом она потянулась за
шляпной картонкой, но та уже была у меня в руках, как и чемодан.
Она вышла первая, я - за ней. Внизу, в прихожей, она даже и не
взглянула в сторону кабинета Вулфа, когда мы проходили мимо, но я невольно
посмотрел туда. Вулф сидел за письменным столом, откинувшись на спинку
кресла, с закрытыми глазами. Когда мы подошли к входной двери и я открыл
ее, она сделала попытку взять у меня свои вещи, но я ей не позволил.
Присцилла настаивала, но я оставался непреклонен и, поскольку весил
значительно больше, чем она, все же победил. Спустившись по ступенькам, мы
вышли из дома и свернули на восток. Потом прошли по Десятой авеню и перешли
на другую сторону.
- Можете мне поверить, я не собираюсь записывать номер такси, которое
вы возьмете, - сказал я ей. - Но если бы я даже и сделал это, то никогда
никому бы не сказал. Тем не менее я не обещаю забыть ваше имя.
Может быть, когда-нибудь я и вспомню что-то такое, на что только вы
сможете дать мне ответ. Но на тот случай, если я не увижу вас до 30 июня...
счастливого вам дня рождения.
На этом мы и расстались - не так уж чтобы очень дружелюбно, но и не
враждебно.
Проследив за тем, как ее такси окончательно скрылось из вида в
направлении центра города, я вернулся домой, ожидая продолжительного
тет-а-тет с Вулфом. Но никакой радости от этого я не ощутил. Ситуация,
которая сложилась, была действительно очень пикантной, и я собирался
сыграть свою роль до конца. Но я совсем не был уверен в том, что эта роль
мне нравится.
Придя домой, я вдруг совершенно неожиданно обнаружил, что мне
позволено лечь спать, так как к тому времени, как я вернулся, Вулф и сам
уже отправился в постель. Это меня вполне устраивало.

Глава 4

Конфликт произошел на следующее утро, во вторник.
Сидя на кухне, я поглощал апельсиновый сок, лепешки, поджаренную
по-джорджиански ветчину, мед, кофе и дыню. Фриц, спустившись из комнаты
Вулфа, куда он относил поднос с завтраком, сказал, что я нужен патрону. Это
не было отклонением от установленных правил.