"Рекс Стаут. Знак Зеро [= Без улик]" - читать интересную книгу автораоставшихся не был Лео Хеллером. Там сидел маленький смуглый типчик, на вид
ловкий и хитрый. Рядом с ним - раскормленная, похожая на пузырь, матрона, подбородок которой свисал складками жира. - Мистер Хеллер был здесь?- обратился я к ним. Двое отрицательно покачали головами, а смуглый типчик произнес хриплым голосом: - Его и не будет до одиннадцати, а вы, сэр, займите очередь! Я поблагодарил его за совет и вернулся в первую комнату. Хеллера так и не было. Ожидать его или звать было уже бессмысленно, потому что даже если бы он и откликнулся, мне все равно пришлось бы немедленно уйти. Внизу, в прихожей, я вновь напомнил Ламму, что постараюсь устроить ему автограф Вульфа. Оказавшись на улице, я решил, что пешком не успею, и схватил такси. Возвратившись домой, я сразу прошел в кабинет и не пробыл там и двадцати секунд, как послышался звук лифта, на котором спускался из оранжереи Вульф. Забавно... Предчувствия обычно меня никогда не обманывали, и в этом я имел возможность убедиться за годы, проведенные с Вульфом. Но в тот день во мне не шевельнулось даже тени надвигающейся бури. Вы, возможно, считаете, что для этого нужны очень веские основания, я же был абсолютно безмятежен. Я весело расспрашивал Вульфа, как продвигается кампания по борьбе с паразитами, а после ленча набрал номер телефона, который дала мне Сьюзен Матуро, и был несколько разочарован, не получив ответа, поскольку надеялся все же взглянуть, как она выглядит, когда не хмурится. Позже, немногим после шести, выйдя на звонок в прихожую, я увидел через стеклянную дверь инспектора Кремера из отдела по расследованию убийств. На миг тревога кольнула меня, но я отогнал это чувство и проводил Кремера в сенаторов США. Глава 3 Кремер, большой и грузный, с широким красным лицом и острым, недоверчивым взглядом серых глаз, уселся в красное кожаное кресло неподалеку от края стола Ниро Вульфа. От пива отказался. Телевизор был выключен, а свет включен. Наконец, Кремер заговорил. - Я зашел к вам но пути в районную прокуратуру, поэтому долго не задержусь,- он был сердит, что являлось его обычным состоянием. - Буду краток. Что вы делаете для Лео Хеллера? - Ничего!- Вульф был резок, что так же было в порядке вещей. - Вы на него работаете? - Нет. - Почему же тогда Гудвин утром приходил на встречу с ним? - Он не приходил. - Подождите,- вмешался я.- Я заходил туда по собственной инициативе, просто разведать обстановку. Вульф не знал о моих намерениях, он впервые слышит об этом. После этих слов последовали два недовольных взгляда: Кремера на Вульфа и Вульфа - на меня. Кремер подкрепил свой взгляд словами: - Боже мой! Это один из самых неприличных анекдотов, который вы когда-либо пытались рассказать! Вы что, весь день его сочиняли? |
|
|