"Рекс Стаут. Знак Зеро [= Без улик]" - читать интересную книгу автора

попытки подкупить полицейского. Если хотите позвонить вашему адвокату, то
можете это сделать. Один звонок в присутствии должностного лица, - Кремер
повернулся к сержанту: - Стеббинс, проводи ее к лейтенанту Роуклифу и введи
его в курс дела.
Перли встал, но миссис Тиллотсон не последовала за ним. Она была явно
растеряна.
- Дайте мне минуту. Я все объясню.
- Две минуты, мадам. Но не старайтесь состряпать новую ложь. Вы совсем
не умеете лгать.
- Тот человек не понял меня. Я не пыталась его подкупить.
- Я сказал, что вы можете связаться со своим адвокатом.
- Мне не нужен адвокат,- возразила она.- Если они начнут рыться в
бумагах Хеллера, они найдут то, что я хотела получить, так что лучше будет,
если я расскажу все сама. Это несколько писем в конвертах, адресованных мне.
Они не подписаны, они анонимны, и я хотела, чтобы Хеллер определил, кто их
написал.
- Они касаются вашего сына?
- Нет. Они касаются меня. Они угрожают мне чем-то, и я уверена, что
это шантаж.
- Сколько всего писем?
- Шесть.
- И чем они вам угрожают?
- Они... не обычные угрозы, а разные цитаты. В одном из них говорится:
"Он не может платить, так дайте ему помолиться". В другом: "Тот, кто
умирает, платит все долги". Еще в одном: "Когда банкет идет к концу, пора
подумать о расплате". Остальные длиннее, но в том же духе.
- Почему вы думаете, что это связано с шантажом?
- Неужели вы не понимаете? "Он не может платить, так дайте ему
помолиться"!
- Вы хотели, чтобы Хеллер установил личность отправителя? Сколько раз
вы с ним виделись?
- Два раза.
- Вы, конечно, дали ему всю возможную информацию. Утром мы увидим
бумаги, но сейчас вы можете рассказать нам все, что говорил Хеллер. Как
можно больше, все, что было сказано и вами, и им.
Я позволил себе усмехнуться, отнюдь не пряча усмешку, и посмотрел на
Вульфа, желая удостовериться, насколько полно он оценил тактику Кремера, но
тот сидел спокойно, уставившись на клиентку.
Трудно сказать, по крайней мере мне, сколько мисс Тиллотсон рассказала
правды, сколько утаила. Может, в ее прошлом было кое-что, и это давало
кому-то право считать ее своей должницей. А может, она в самом деле не
знала, чем именно вызван шантаж или утаила главное от Хеллера, или все же
рассказала ему, но. конечно же, не собиралась нам это открывать. Наконец,
она запуталась в собственных противоречиях настолько, что понадобилось бы не
менее дюжины колдунов-математиков, чтобы определить, где в них начало, а где
конец.
И тут вмешался Вульф. Он посмотрел на стенные часы, потянулся за
седьмой по счету бутылкой нива для очередного глотка и заявил:
- Уже за полночь. Благодарение Богу, у нас здесь есть целая армия для
того, чтобы выводить и вводить их и следить за ними. Если ваш лейтенант