"Рекс Стаут. Вышел месяц из тумана" - читать интересную книгу автораи не должны были их задавать - насчет наших судебных дел и клиентов.
Конечно, я ответил на более или менее уместные вопросы о моих отношениях с Бертой Аарон, о том, где я был и что делал вчера днем. И о том, где были и что делали остальные. В особенности о том, не говорил ли кто-нибудь длительное время с Бертой и не ушел ли кто-нибудь из конторы вместе с нею или вслед за ней. Они явно думают, что ее убил кто-то из наших сотрудников. Правда, почему они так в этом уверены, не говорят. Мне, по крайней мере, не сказали. - Мне тоже, - сказал Эдей, маленький худенький человечек, который и должен был, на мой взгляд, говорить таким жидким тенорком. - Да и мне не сказали, - подтвердил Хейдекер. - А что вы узнали от Вульфа? - Почти ничего. Я ведь только недавно сюда пришел, - ответил Джетт и взглянул на моего шефа. Тот прочистил глотку и заговорил: - Полагаю, вы, джентльмены, явились сюда с той же целью, что и мистер Джетт. Он просил поделиться с ним любыми сведениями, которые могли бы пролить свет на это дело, особенно на причину того, что мисс Аарон обратилась ко мне за помощью. Он предполагает, что... Тут его перебил Хейдекер. - Вот-вот, в этом-то и дело. Зачем она сюда приходила? - Будьте любезны, дайте мне договорить. Так вот, мистер Джетт предполагает, исходя из особенностей этого дела, что ее убили потому, что увидели здесь, - чтобы предотвратить разоблачения, которые она собиралась сделать. Это самое правдоподобное объяснение. Окружной прокурор и что мисс Аарон так и не удалось повидаться со мной? - Нет, - ответил Эдей, - мне они этого не сказали. - Мне тоже, - отозвался Хейдекер. - Тогда скажу я. Она пришла сюда, не договорившись заранее о встрече. Мистер Гудвин впустил ее. Она передала через него, что просит меня встретиться с нею по одному щекотливому делу. Я в это время был занят наверху, и мистер Гудвин поднялся туда, чтобы сообщить мне о визите этой женщины. Мы стали обсуждать кое какие детали, а когда через некоторое время спустились, здесь лежал ее труп. - Шеф показал рукой на пол перед ногами Хейдекера и уточнил. - Вот здесь. Так что ей не удалось сообщить мне, зачем она пришла, - ведь живой я ее не видел. - Тогда непонятно вот что, - заявил Эдей, пользовавшийся славой "генератора идей". - Если бы она действительно ничего вам не сказала, вы не смогли бы ничего сообщить окружному прокурору и полицейским. Но если они не знают, зачем она сюда приходила, почему же у них такая уверенность, что ее убил кто-то из наших сотрудников? Не исключено, конечно, что они могли получить такую информацию от кого-то еще, но практически просто не успели бы. Беседу со мной они начали в семь утра. И по их вопросам я понял, что они не просто подозревают то, о чем я вам говорил, а уверены, что так оно и есть. - По-моему, они действительно в этом уверены, - подтвердил Хейдекер. - Мистер Гудвин, вы ведь впустили мисс Аарон сюда, - начал этот признанный мастер допроса. - Она пришла сюда? - Да, - ответил я, в последний момент опустив слово "сэр": мы ведь |
|
|