"Рекс Стаут. Вышел месяц из тумана" - читать интересную книгу автора - Могу сопровождать вас на прогулке, - предложил я, - и нести за вами
галоши на случай снегопада. - Я, знаете ли, мало гуляю. Если хотите что-то нести, возьмите лучше ружье. Вот вы заговорили о моем муже. Я всерьез думаю, что он способен натравить на меня наемного убийцу. Вы ведь человек сильный. Очень сильный. А как у вас обстоят дела с храбростью? - Смотря при каких обстоятельствах. Конечно, если вы будете за мною наблюдать... Кстати, раз уж я здесь, в честь этого незабываемого события задам-ка я вам, пожалуй, кое-какие вопросы. Раз уж вы лицезрели мою фамилию в газете, думаю, вы прочли о том, что случилось вчера в доме Вульфа. Убили женщину по имени Берта Аарон. Читали, а? - По диагонали. - Она состроила гримаску. - Не люблю читать про убийство. - Обратили внимание, кем она была? Личным секретарем Ламонта Отиса, старшего компаньона адвокатской фирмы "Отис, Эдей, Хейдекер и Джетт". Она покачала головой: - Нет, этого я не заметила. - Я-то подумал, что вы должны были обратить на это внимание, - эта фирма ведь защищает интересы вашего мужа. Это вам, разумеется, известно. - О да, конечно. - Зрачки ее расширились. - Я просто не заметила. - Сдается мне, эту часть статьи вы не читали вовсе, иначе обратили бы внимание на фамилии. Вы ведь знакомы со всеми четырьмя компаньонами. Спросить же я хотел вот что: вы знали Берту Аарон? - Нет. - Мне казалось, что вы могли ее знать, - она была секретаршей Отиса, а ваши тоже. Вы не были знакомы с этой женщиной? - Нет, - ответила она, но на этот раз без обычной улыбки. - Похоже, вы многое знаете об этой фирме и о моем муже. Вы тут говорили очень красивые слова о моем образе, запечатленном в вашем сердце, и о том, что вы у моих ног. А вас, выходит, послала ко мне эта фирма, а может, Ниро Вульф, которого нанял мой муж. Так ведь? - Нет. Ниро Вульф на него не работает. - Ну, значит, он работает на эту адвокатскую фирму. Это то же самое. - Опять не угадали. Он работает лишь на самого себя. Он... - Вот это уже вранье. - Знаете, я стараюсь врать как можно реже - обычно лишь пару раз в день. Вранье - товар дефицитный, я очень экономно его расходую. В данном случае суть дела в том, что мистер Вульф очень расстроен, - ведь эту женщину убили в его кабинете, так что он кочет изловить убийцу. Ни на кого он не работает, даже решил не брать никаких других дел, пока не разберется с этим. Ему казалось, что вы должны знать Берту Аарон и сможете рассказать о ней что-нибудь, что помогло бы нашему расследованию. - Не смогу. - Это весьма прискорбно. Но я все еще у ваших ног. - Отлично, там и оставайтесь. Вы о-очень привлекательный мужчина, - улыбнулась она. - Кстати, у меня есть идея. Может, Ниро Вульф захочет работать на меня? - Может быть. Он не за всякую работу берется. Если согласится, выжмет вас как губку. Он ведь не из тех, кто хранит в сердце чей-то образ. А если |
|
|