"Рекс Стаут. Окончательное решение" - читать интересную книгу автора

Ни в его словах, ни в тоне, каким он разговаривал, ни в манерах не было
ничего, что указывало бы на возможность его участия в преступлении, а, за
исключением вас, он являлся последней вероятностью. С помощью своих
помощников я получил о нем достаточно сведений, которые дали мне возможность
вычеркнуть его из списка подозреваемых. Я узнал о его репутации, о положении
в обществе и в деловых кругах. Все это исключало его из списка возможных
убийц и делало весьма сомнительным его участие в похищении. Ведь ему
пришлось бы вступить в сговор по меньшей мере еще с двумя людьми - мисс Атли
и мистером Нэппом - и ради части выкупа стать зависимым от них и
подвергаться смертельной опасности. Что, если один из его сообщников будет
схвачен и во всем признается? Разве можно предположить, чтобы такой человек
пошел на страшный риск ради мизерной, с его точки зрения, суммы? Нет,
никогда.
Вулф покачал головой.
- Никогда. Следовательно, это были вы. Вы участвовали в похищении. Вы
убили Дину Атли, вы убили вашего мужа. Я пришел к такому заключению в десять
часов вечера в субботу, но перед тем, как начать действовать, решил повидать
мистера Хлада, хотя сомневался, что после разговора с ним изменю свое
решение. Так оно и случилось. Не желаете ли выпить чего-нибудь? Кока-кола?
Кофе? Коньяк?
Ни ответа, ни движения.
- Скажите, если вы чего-нибудь желаете. Лично я предпочитаю пиво. - Он
нажал кнопку и снова откинулся на спинку кресла, - Итак, прежде чем начать
действовать на основании моего умозаключения, я должен был проверить его. Я
должен был убедиться, что ни один факт, известный мне, не опровергает мое
заключение. В первую очередь, я должен был найти мотив. Какой повод мог быть
у вас для того, чтобы взять полмиллиона долларов наличными из вашего банка и
инсценировать всю эту тщательно разработанную комедию? Пожалуйста, имейте в
виду, миссис Вэйл, что с этого момента я перестаю излагать вам свой отчет, а
только рассказываю, как я убедился в своей правоте. Если в том или ином
случае я изберу неверную альтернативу, можете поправить меня, однако я все
же советую вам ничего не говорить.
Никогда еще я не видел, чтобы совету следовали столь пунктуально. У нее
была возможность заговорить, когда Фриц принес пиво, и Вулф замолчал, налив
себе стакан, но она этим не воспользовалась. Вулф подождал, пока осела пена,
затем поднял стакан и осушил его.
- Я нашел только один приемлемый ответ. Человек, которому вы передали
чемодан с деньгами, был ваш муж. Возможно, что он был в маске, ибо вы оба
разработали все детали операции. Но зачем вам это было нужно? Чего вы
добивались? Вы хотели инсценировать, что пострадали на полмиллиона долларов,
это снизило бы налог на девяносто один процент, то есть больше, чем на
девять десятых от полумиллиона, так как вы исключили бы эту сумму из числа
ваших доходов. Да, конечно, игра стоила свеч.
Он наклонился, налил пива, отпил и снова откинулся назад.
- Далее. Зачем вы и ваш муж втянули в это дело Дину Атли? А потому, что
вы не могли провести операцию без нее. Хотя бы телефонный звонок мистера
Нэппа. Вы хотели сделать похищение правдоподобным в мельчайших деталях и
решили, что телефонный звонок должен быть обязательно. Мистер Вэйл позвонить
не мог, ведь если бы он даже изменил голос, его все же могли бы узнать.
Проще и безопаснее было воспользоваться услугами мисс Атли, вашей служащей,