"Рекс Стаут. Правосудие кончается дома" - читать интересную книгу авторавошел его секретарь, принесший на подпись документы.
- Кстати, сэр, надо будет еще одну бумагу подписать, - заметил он, промакнув подписи. - Кого вы намерены определить на дело Маунта? Ведь надо же отправить ему уведомление. - Ах да, Маунта... - вспомнил судья. - Подожди-ка, дай подумать... Я сегодня уже просмотрел список и остановился на кандидатуре Саймона Лега. - Он мгновение колебался. - Да, пожалуй. Отдай это дело Легу. Пишется: "л", "е", "г" - "Лег". Адрес найдешь в адресной книге. - Как?! Неужто старина Сайми Лег?! - воскликнул комиссар полиции Хэммел. Секретарь остановился на мгновение, в глазах его промелькнуло изумление. - Да, сэр, - наконец ответил он и направился к двери, а уже через минуту из соседней комнаты донесся стук его печатной машинки. Глава 2 ЗАЩИТНИК В мило обставленном офисе, состоящем из двух комнат, расположенных на восемнадцатом этаже одного из нью-йоркских небоскребов, что на Бродвее чуть южнее Сити-Холла, секретарша в девять часов утра болтала с конторским посыльным. (Господи! До чего же все эти секретарши похожи одна на другую! И кто только из них не болтает по утрам с посыльными?) Впрочем, эта, возможно, была чуть посимпатичнее, однако в остальном точно соответствовала привычному образу. Зато юноша явно был незаурядной личностью - ясный облике чувствовалась подлинная, не напоказ, аккуратность. Было молодому человеку около двадцати лет, и звали его Дэн Калп. Закончив разговор с сослуживицей, он взял с полки тяжелый том свода законов и погрузился в чтение. Дверь отворилась, в контору вошел человек. - Доброе утро, сэр, - хором поздоровались секретарша и юноша. - Доброе утро, мистер Лег. Вошедший тоже поздоровался и повесил в шкаф шляпу и плащ. Средних лет, крепкого телосложения, он обладал несколько удлиненными и угрюмыми чертами лица, странным образом контрастирующими с веселыми живыми глазами. - Есть какая-нибудь почта, мисс Веннер? - спросил он у секретарши. - Да, сэр. Взяв у девушки два письма, он прошел в соседнюю комнату. Молодой человек вернулся к чтению свода законов, а мисс Веннер достала из ящика стола вышиванье. Из соседней комнаты было слышно, как шеф поднял крышку стола, отодвинул стул и вскрыл конверт. Затем последовала тишина. Наконец послышался его голос: - Дэн! Юноша заложил печатью раскрытую книгу и зашел в соседнюю комнату: - Да, сэр? - Поди-ка сюда. Мистер Лег, повернувшись на стуле, с выражением крайнего изумления смотрел на листок с машинописным текстом, который держал в руке: - Нет, ты только посмотри на это, Дэн! Только посмотри! |
|
|