"Пола Сторидж. Лазурный берег, или Поющие в терновнике 3 " - читать интересную книгу автора Лион покачал головой.
- Я знаю, на что мы идем... Усыновить детей в таком возрасте, да еще брата и сестру - это всегда очень непросто, мистер Лоуренс... - Вы ведь еще не так стары, - заметил чиновник. - Вы и ваша супруга... - Нет, я говорю о возрасте детей, - осторожно перебил его Лион. - И что же? - Согласитесь, что усыновить детей, которым, скажем, три или четыре года значительно проще, чем тех, которым двенадцать и четырнадцать... Я говорю об Уолтере и Молли, мистер Лоуренс... Тяжело вздохнув, тот сказал: - Как же - я понимаю... В разговор вступила Джастина: - А почему, мистер Лоуренс, вы говорите, что нам придется с ними нелегко? Из-за возраста? О, я вспоминаю себя в возрасте Молли и Уолтера... - улыбнулась она, - я была просто ужасна! Дослушав собеседницу, Лоуренс печально изрек: - Нет, я имею в виду не это... - А что же? - Дело в том, что в воспитательном доме, где они находились последний год, за ними прочно закрепилась весьма нелестная репутация... Считаю необходимым сообщить это вам, господа... Джастина, удивленно подняв брови, воскликнула: - Дурная репутация? Вот как? Лоуренс сокрушенно покачал головой. - Да, особенно за Уолтером... - Раньше я и сам этого не знал, - произнес чиновник виноватым тоном, будто бы оправдываясь, - ведь я имел дело с этими детьми только на бумаге, так сказать - умозрительно... - Откуда же у вас такая информация? - Сегодня утром их привезли из того самого воспитательного дома в Вуттоне, где они пребывали последнее время, - принялся объяснять мистер Лоуренс. - И мне пришлось долго выслушивать от воспитателя, который их сопровождал, самые нелицеприятные вещи... - И какие же именно? - спросила, прищурившись, Джастина. Мистер Лоуренс начал так: - Конечно, я не знаю этих детей, и потому не могу ничего утверждать с полной уверенностью... Но воспитатель, который привез их, мистер Яблонски, утверждает, что они - сущий бич их воспитательного дома... - Боже, какие страсти! - С притворным негодованием воскликнул Лион. - Неужели в двенадцать и четырнадцать лет можно стать "сущим бичом"? Мистер Яблонски утверждал, что они несколько раз пытались бежать... - Бежать? - Да. - И куда же? - В Ольстер, - ответил чиновник. - В первый раз к счастью им не удалось уйти далеко, их обнаружили на Центральном вокзале, и констебль тут же отвез их обратно в воспитательный дом. - А во второй? - Видимо, - улыбнулся мистер Лоуренс, - видимо, они извлекли уроки из |
|
|