"Том Стоппард. Индийская тушь" - читать интересную книгу автора

Джуммапура со словами о моей духовной красоте и с приглашением на завтрак".
Раджа (входит). Духовная красота Джуммапура умножилась тысячекратно с
вашим прибытием, мисс Крю! Я слышал, что вы ценитель автомобилей.
Флора. "Что делать бедной девушке? Запрыгивать на заднее сиденье
"роллса", вот что!"
Раджа одет не слишком формально, в основном в белое.
Длинный облегающий халат и штаны. Он обменивается рукопожатием со
стоящей Флорой.
Раджа. Как восхитительно, что вы смогли рийти!
Флора. О, как мило с вашей стороны пригласить меня, Ваше Высочество.
Раджа. К сожалению, я не смогу показать вам все автомобили сразу. У
меня гораздо больше автомобилей, чем механиков, разумеется. Но мы можем
сидеть и разговаривать в перерывах.
Флора. Я была бы счастлива пройти к ним, Ваше Высочество.
Раджа. О, но это противоречит их важнейшему назначению. Они не были бы
автомобилями, если бы мы двигались, а они стояли на месте.
Торжественная процессия автомашин, отборных и незримых, начинает
проходить перед ними.
Флора. О! Какая красота! "Дюзенберг"! А это что? Боже мой, это
"Бугатти-41"! Я никогда такую не видела! А это... это "Изотта-Фраскини"?
Раджа. Возможно. Я получил ее в погашение карточного долга у Вендора
Вестминстера 57. Вы знакомы с ним?
Флора, Я не знакома ни с какими герцогами.
Раджа. Он мой сосед по югу Франции. Я езжу на юг Франции каждый год,
для поправки здоровья. (Смеется.) А вы за здоровьем приехали в Индию.
Флора (без удовольствия). Да, Ваше Высочество. Кажется, все обо мне
всё знают.
Раджа. На том приеме был мистер Черчилль 58. Он рисует. Вы знаете
мистера Черчилля?
Флора. Не очень.
Раджа. По всей видимости, я был с ним в одной школе. Я его совсем не
помню, но я читал речи мистера Черчилля с большим интересом и...
Флора. Посмотрите!
Раджа (смотрит). Да, я не мог устоять перед фарами. Они такие
огромные, как глаза хромированной птицы.
Флора. Да, "бранкузи"!
Раджа. Вы их все знаете, мисс Крю! Да, мистер Черчилль совершенно
прав, вы не находите, мисс Крю?
Флора. В чем именно, Ваше Высочество?
Раджа. Говоря его собственными словами, потеря Индии ослабит Британию
до уровня второстепенных держав.
Флора. Это может быть и так, но нужно учитывать и интересы Индии.
Раджа. Я должен учитывать интересы Джуммапура.
Флора. Да, конечно, но разве это не одно и то же?
Раджа. Нет-нет. Независимость будет началом конца для княжеств. Хотя в
известном смысле вы и правы, независимость станет концом единства на нашей
части континента. Посмотрите на вчерашний переполох в городе. Передайте
мистеру Черчиллю от меня, мисс Крю: мой дед твердо стоял за британцев во
время Первого восстания.
Флора. Восстания?