"Том Стоппард. Отражения или Истинное " - читать интересную книгу автора АННИ. Отстань. Сам потом будешь злиться...
ГЕНРИ. Разве я когда-нибудь злюсь? АННИ. Всякий раз, когда тебя от работы отвлекают. ГЕНРИ. Почему же, я люблю, когда меня... развлекают. Вот, скажем, вчера - отлично с тобой развлекались... АННИ. Да не развлекают, господи, от-вле-ка-ют! Ты о чем-нибудь другом думать можешь? ГЕНРИ. Конечно, нет. Больше ни о чем. АННИ. Вот именно. Тебя и с телеэкрана совратить можно. ГЕНРИ. Кто это меня совратил? АННИ. Миранда Джессоп! ГЕНРИ. Ну, эту пьесу я по долгу службы смотрел. АННИ. В жизни бы не смотрел, если б не Миранда. Она тебя совратила. ГЕНРИ. Да я открытку получил от ее агента: не посмотрю ли, как она играет в этом телеспектакле, как его... "Театр Троцкого". АННИ. А глаза на экран поднимал, только когда она раздевалась. Думаешь, я не заметила? Потому и снотворное приняла - черт с ним, думаю, не буду стеснять. ГЕНРИ. Идиотка. Ей, может быть, в моей пьесе играть - надо было хотя бы из приличия посмотреть и составить какое-то... АННИ. У нее, кстати, грудь уже обвисла. ГЕНРИ. ...мнение. Лини. А хочешь мое? Ее переоценивают. ГЕНРИ. Согласен. Отпишу агенту, что у них один шанс из десяти. Она хлопает его рукописью по голове. АННИ снова хлопает. Ну хотя бы из тысячи? АННИ. Все шутишь - и все не к месту. ГЕНРИ. Да что с тобой? Я ее и не знаю совсем... АННИ. Узнаешь поближе - понравится. У нее трусы из леопардовой кожи. ГЕНРИ. Ты-то откуда знаешь? АННИ. Мы с ней в одной гримуборной переодевались. ГЕНРИ. Но не всегда же она в таких. АННИ. Она вообще чаще всего без трусов! ГЕНРИ. "Слово чести, перед ликом твоим"... АННИ. Заткнись, а? ГЕНРИ. Ты что, ревнуешь? АННИ. Нет. ГЕНРИ. Ну а сердишься почему? АННИ. Ничего я не сержусь. Займись делом. АННИ притворно углубляется в пьесу. ГЕНРИ с притворным усердием берется за прерванную работу. П а у з а . ГЕНРИ. Прости меня. АННИ. За что? ГЕНРИ. Не знаю. Мне к Дебби пора, не хочется идти, не помирившись. Может, вместе поедем? АННИ. Нет. И напрасно я в прошлый раз поехала. Ей из-за этих нервов никакой радости. |
|
|