"Кэтрин Стоун. Жемчужная луна" - читать интересную книгу авторародственников разом, словно сговорившись, недовольно посмотрели на ее отца.
Сколько Алисон себя помнила, всегда, когда предстояло принять решение о ее судьбе, исполнялся установившийся ритуал: она излагала свое желание, дедушки и бабушки высказывали свою озабоченность ее поведением, и только потом в дискуссию вступал ее отец. Насколько Алисон могла припомнить, никогда еще ни родителям Гарретта Уитакера, ни родителям его покойной жены не удавалось узнать его мнение до того, как высказались они - потому что он практически всегда становился на сторону своей дочери. Однако теперь они сверлили его взглядами, явно стараясь заставить присоединиться к их однозначному мнению - настоять на том, чтобы она не ездила в Гонконг. - Почему? - удивилась Алисон. - Какое отношение имеет папа к Гонконгу? Или же дело только в том, что этот город опасно близок к Вьетнаму? Она не могла прочесть мысли отца. Впрочем, как всегда, он явно не хотел высказывать своего мнения, пока все не выговорились. Алисон терпеливо ждала; молчание начинало становиться зловещим, и ей пришлось подсластить пилюлю: - Получилась такая история, что некто по имени Джеймс Дрейк позвонил моему издателю. Это какой-то владелец недвижимости, он строит новый отель в Гонконге под названием "Нефритовый дворец" и месяц назад случайно наткнулся на мой альбом "Серенада одинокой звезды". Он захотел, чтобы я сделала видовые снимки Гонконга, которые потом украсят стены его отеля в виде панно. Алисон сделала паузу - нужно было перевести дыхание после такой длинной и быстрой тирады. Но ей не хватало не только кислорода - она почти физически чувствовала вокруг себя накинутую ими защитную оболочку. Если не удастся спровоцированный внезапной надеждой и давним чувством вины. Алисон была счастлива, что ее так любят, но... она задыхалась. - Джеймс Дрейк, - произнес наконец Роберт Париш. - Есть такой англичанин, у него недвижимость по всему миру. - Это он и есть. После ее слов на лице деда появилось выражение удивления: такой человек, как Джеймс Дрейк, захотел, чтобы Алисон сделала рекламу его новому отелю. Алисон почувствовала раздражение: несмотря на то, что "Серенада одинокой звезды" расходилась быстрее всяких ожиданий, родственники все еще рассматривали ее занятие фотографией как хобби, а не как настоящую профессию. Но Алисон удалось быстро совладать с собой - в конце концов, когда издатель сообщил ей о предложении магната недвижимости, она удивилась не меньше дедушки. И тем более это удивление быстро переросло в изумление, когда Джеймс Дрейк лично позвонил ей прямо в особняк, где она прожила всю свою жизнь. Голос с элегантным британским акцентом сказал ей, что ему нужна именно она. Потому что, по его мнению, ее работы - это не просто причудливое сочетание красок и форм, ей удается схватить "суть", а он хотел бы запечатлеть на стенах своего отеля сердце, душу, сам дух Гонконга. Дрейк явно уверовал в ее талант; он считал ее фотографии произведениями искусства и пожелал разместить их среди других бесценных шедевров, которыми он украсит свой "Нефритовый дворец". Конечно, Алисон из принципа могла бы сказать деду, что Джеймс Дрейк высоко ценит ее талант, даже если бы это было |
|
|