"Кэтрин Стоун. Красотки из Бель-Эйр" - читать интересную книгу авторанравилась и как ей жаль, что все так получилось. Но поняла: если заговорит,
то расплачется. Когда-нибудь она скажет об этом Робу - когда-нибудь в будущем, другим летним днем в других сиреневых зарослях, или на легендарном Осеннем балу в клубе, или в пятую годовщину свадьбы Мэг и Кэма, - когда-нибудь в другой раз. - Меня зовут Эллисон Фитцджеральд. - А меня Роб Адамсон. Эллисон Фитцджеральд... Дайте подумать. Это не вы выдающийся дизайнер по интерьерам? - Вы разговаривали с моей матерью! - Нет, хотя я действительно познакомился с вашей матерью и с отцом. Об этом сказала Клер Роланд. Клер Роланд была владелицей "Элеганса", того самого ателье по дизайну интерьеров Южной Калифорнии. Клер было пятьдесят семь лет, и она уже давно могла отправиться на покой в свой расположенный по "самому лучшему адресу" дом на Монтана-драйв в Беверли-Хиллз, но одна только мысль о замедлении ритма жизни приводила ее в беспокойство. Клер не завершила свою миссию, в Платиновом треугольнике - Беверли-Хиллз, Хоумби-Хиллз и Бель-Эйр - до сих пор были дома, которым не хватало вкуса, элегантности и стиля. Это она оставит в наследство Лос-Анджелесу, надеялась Клер, и воспитанному ею поколению дизайнеров. Клер стала первым дизайнером в Лос-Анджелесе, предложившим вести курс для специализировавшихся по этой дисциплине студентов Калифорнийского университета. На бумаге это означало занятия в течение одного квартала, которые завершались зачетом, но для особо одаренных студентов Клер делала редкие исключения. Когда полтора года назад Клер впервые увидела имя Эллисон Фитцджеральд была ставить оценки, и всем была известна ее строгость, но Шон и Патриция были ее друзьями, и все знали о трагическом несчастном случае с Эллисон. Клер беспокоилась, но уже через три недели она разговаривала с Эллисон как с коллегой, ведя откровенный разговор, не предназначенный для ушей клиентов, но столь приятный для дизайнера. - Клиенты могут ошибаться, Эллисон, запомни это, - с хитрой улыбкой доверительно говорила Клер. - Они могут хотеть зеркал над кроватью, трапеций и бог знает чего еще, а это ошибка, и тогда мы должны вежливо предложить им поискать другого дизайнера. - У Клер Роланд была завидная репутация, но заработала она ее тяжким трудом - она могла сама выбирать себе клиентов, равно как и дизайнеров. У нее работали лучшие дизайнеры, и она хотела, чтобы Эллисон стала одним из них. - Вкус и элегантность, Эллисон. У тебя это есть. Не представляю откуда - ты так молода, ты родилась и воспитывалась в Калифорнии, должно быть, это дано свыше. Эллисон понимала, что похвалы Клер были искренними, но благодаря занятиям верховой ездой она знала, что талант, одаренность и природные способности нужно развивать. Клер предсказывала Эллисон стремительный взлет. Через год, а может, и меньше, по секрету объявила Клер, Эллисон Фитцджеральд станет известным дизайнером по интерьерам для знаменитых домов Южной Калифорнии. Три года назад все предсказывали, что Эллисон станет золотой медалисткой в конном спорте - и даже сможет взять три золота на Олимпийских играх 1984 года. Теперь Эллисон боялась предсказаний. Она узнала, что хрустальные шары очень и очень хрупкие. |
|
|