"Брэм Стокер. В гостях у Дракулы " - читать интересную книгу автора

‘‹Ћ‚Ћ ‚„Ћ‚› Џ€‘Ђ’…‹џ

‚뤥প  Ё§ ⥪бв :
"Љ ЇҐаў®­ з «м­®¬г бЇЁбЄг ў ў®бҐ¬м а ббЄ §®ў п ¤®Ў ўЁ«  в Є¦Ґ ­Ґ
ЇгЎ«ЁЄ®ў ўиЁ©бп ¤®бҐ«Ґ нЇЁ§®¤ Ё§ "„а Єг«л". џ ­ ¤Ґобм, зв® ®­ ЇаҐ¤бв ўЁв
Ё­вҐаҐб ¤«п ЇгЎ«ЁЄЁ, ®б®ЎҐ­­® ¤«п вҐе зЁв вҐ«Ґ©, Є®в®алҐ пў«повбп
Ї®Є«®­­ЁЄ ¬Ё б ¬®Ј® § ¬Ґз вҐ«м­®Ј® Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ёп ¬®ҐЈ® ¬г¦ ..."

Ѓан¬ ‘в®ЄҐа

‚ Ј®бвпе г „а Єг«л


Љ®Ј¤  п аҐиЁ« ўлҐе вм ­  Їа®Јг«Єг, паЄ®Ґ б®«­жҐ § «Ёў «® бў®Ё¬Ё «гз ¬Ё
ўҐбм Њо­еҐ­. ‚®§¤ге Ўл« зЁбв Ё ᢥ¦, Є Є Ўлў Ґв ў ­ з «Ґ «Ґв ,   ¬Ґ¦¤г ⥬
­  ¤ў®аҐ бв®п«  §Ё¬ . Ќ бв஥­ЁҐ Ўл«® ®в«Ёз­®Ґ. “¦Ґ ў ¬®¬Ґ­в ®вЇа ў«Ґ­Ёп
Ї®Є § «бп ЈҐаа „Ґ«мЎа®Є, Ї®¦Ё«®© «лб®ў вл© ¬Ґва¤®вҐ«м Ј®бвЁ­Ёжл "‚६Ґ­ 
Ј®¤ ", Ј¤Ґ п ®бв ­®ўЁ«бп. Џ®¦Ґ« ў ¬­Ґ бз бв«Ёў®© Ї®Ґ§¤ЄЁ, ®­ ®Ўа вЁ«бп Є
ЄгзҐаг, Є®в®ал© ­Ґ гбЇҐ« ҐйҐ § ­пвм бў®Ґ ¬Ґбв® ­  ®Ў«гзЄҐ Ё бв®п« г ¤ўҐажл
Є®«пбЄЁ:
- ЌҐ Ї®§ Ўг¤м, з⮠⥡Ґ ­г¦­® ўҐа­гвмбп ¤® ­®зЁ. Џ®Є  ­ҐЎ® зЁбв®, ­®
ᥢҐа­л© ўҐвҐа зв®-в® гбЁ«Ёў Ґвбп - Є Є Ўл ­Ґ ­ «ҐвҐ«  Ўгап. ‚Їа®зҐ¬, п
§­ о, зв® вл Ўг¤Ґим ў®ўаҐ¬п. - Ћ­ г«лЎ­г«бп Ё ¤®Ў ўЁ«: - ‚Ґ¤м ⥡Ґ е®а®и®
Ё§ўҐбв­®, зв® в Є®Ґ §¤Ґи­пп ­®зм.
€®Ј ­­ б® ўбҐ© бҐа쥧­®бвмо ў®бЇаЁ­п« нвЁ б«®ў  Ё Єа вЄ® ®вўҐвЁ«:
- „ , ¬®© Ј®бЇ®¤Ё­.
ЏаЁ¤Ґа¦Ёў п ®¤­®© агЄ®© и«пЇг, зв®Ў ҐҐ ­Ґ бЎа®бЁ«® ўҐв஬, ®­ б⥣­г«
«®и ¤Ґ©, Ё Є®«пбЄ  १Є® ў§п«  б ¬Ґбв . ‘Є®а® ¬л ўлҐе «Ё §  ЇаҐ¤Ґ«л Ј®а®¤ ,
Ё п ¤ « €®Ј ­­г §­ Є ЇаЁв®а¬®§Ёвм. ’ ¬, г Ј®бвЁ­Ёжл, ®­Ё Ј®ў®аЁ«Ё ¬Ґ¦¤г
б®Ў®© ­  ­Ґ¬ҐжЄ®¬, Ё ¬®Ёе бЄг¤­ле Ї®§­ ­Ё© ў н⮬ п§лЄҐ Є Є а § еў вЁ«® ­ 
в®, зв®Ўл г«®ўЁвм бгвм бЄ § ­­®Ј®. Џ®н⮬г п бЇа®бЁ« ЄгзҐа , Є®Ј¤  Є®«пбЄ 
®бв ­®ўЁ« бм:
- ‘Є ¦Ё-Є , €®Ј ­­, ᥣ®¤­п ®¦Ё¤ Ґвбп зв®-в® ­ҐЇаЁпв­®Ґ?
- Walpurgis Nacht* (‚ «мЇгаЈЁҐў  ­®зм (­Ґ¬.)), - бЄ § « ®­, в®а®Ї«Ёў®
ЇҐаҐЄаҐбвЁўиЁбм.
Џ®в®¬ ®­ ¤®бв « бў®Ё Є а¬ ­­лҐ з бл - Ё§ўҐбв­®© ­Ґ¬ҐжЄ®© ¬ аЄЁ,
бв а®¬®¤­лҐ, а §¬Ґа ¬Ё Ё д®а¬®© ­ Ї®¬Ё­ ойЁҐ ९г б Јап¤ЄЁ, Ї®б¬®в५ ­ 
жЁдҐаЎ« в ­ а®зЁв® ®§ Ў®зҐ­­®, б¤ўЁ­гў Ўа®ўЁ Ё ЇҐаҐ¤Ґа­гў Ї«Ґз ¬Ё, ўбҐ¬
бў®Ё¬ ўЁ¤®¬ Ї®Є §лў п, зв® ®зҐ­м Ўл ¦Ґ« « Ї®бЄ®аҐҐ § ўҐаиЁвм Їа®Јг«Єг. џ Ё
б ¬ Ї®­п«, зв® нв  ®бв ­®ўЄ  ў ЇгвЁ Ўл«  ­Ґ ®Ўп§ вҐ«м­ , Ё Ї®н⮬㠮Їпвм
гбва®Ё«бп ў Є®«пбЄҐ, ¤ ў ЄгзҐаг §­ Є ва®Ј вмбп. Ћ­ Ї®Ј­ « в Є, Є Є Ўг¤в® ¬л
Єг¤ -в® ®Ї §¤лў «Ё. ’® Ё ¤Ґ«® п § ¬Ґз «, зв® «®и ¤Ё ў®а®впв ¬®а¤л ў а §­лҐ
бв®а®­л Ё ®ЎҐбЇ®Є®Ґ­­® ў¤ле ов ў®§¤ге а биЁаҐ­­л¬Ё ­®§¤ап¬Ё. Ќ Є®­Ґж, п Ё
б ¬ бв « б Ї®¤®§аҐ­ЁҐ¬ Ё вॢ®Ј®© ®Ј«п¤лў вм ®ЄаҐбв­®бвЁ.
„®а®Ј  ў ®Ў  Є®­ж  Ўл«  Їгбвл­­  Ё Їа®ЎҐЈ «  Ї® ўлб®Є®¬г Ё ®вЄал⮬г
ўбҐ¬ ўҐва ¬ Ї« в®. —ҐаҐ§ ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п п гўЁ¤Ґ« ®вўҐвў«пойгобп ®в ­ иҐ©
¤агЈго ¤®а®Јг. Ћ­  ўбп Ї®а®б«  ўлб®Є®© ва ў®© Ё ў®®ЎйҐ Ё¬Ґ«  бЁ«м­®
§ Ўа®иҐ­­л© ўЁ¤. Џ® ­Ґ© Є®Ј¤ -в® «о¤Ё бЇгбЄ «Ёбм б Ї« в® ў ­ҐЎ®«миго
¤®«Ё­г, §Ґ«Ґ­Ґойго  ЄЄга в­л¬ Їпв­лиЄ®¬ ў¤ «Ё. Џ®зҐ¬г-в® нв  ¤®а®Ј  ®зҐ­м
ЇаЁвпЈЁў «  ¬Ґ­п Ё, ®в¤ ўиЁбм нв®© ¬ ­п饩 бЁ«Ґ, п, Ї®­Ё¬ п, зв® аЁбЄго