"Джон Стиц. Встречи на "Красном смещении"" - читать интересную книгу автора

- Вся эта история здорово нарушила мой душевный покой. Давайте лучше
сядем и поговорим. - Я подождал, пока она сядет на стул, и сам сел
напротив. - Я не собираюсь оправдываться. По-моему, любой, кто поставил под
угрозу жизнь невинных людей или совершил убийство, потерял тем самым право
на жизнь. Но одно дело так думать, а другое - поступать в соответствии с
таким выводом. Поверьте, это совсем не просто. Впрочем, я не собираюсь ни в
чем убеждать вас, а вам не стоит переубеждать меня. Закроем эту тему. А
теперь послушайте меня. Я знаю, что вам сейчас тяжело, что вам надо многое
осмыслить, осознать. Если так, я предлагаю вам сделать это в ближайшие две
минуты. Может быть, вам нужно умыться, привести себя в порядок... Но я хочу,
чтобы потом вы рассказали мне как можно больше о Занагалле. И об Уэйде.
- Вы шутите.
- У вас в запасе две минуты.
Тэйра посмотрела на меня и глубоко вздохнула. Не произнося ни слова,
она встала, пошла в ванную и закрыла за собой дверь. Вернувшись оттуда,
спокойно села на свой стул и спросила:
- Скажите, что вы хотите узнать, и почему этим надо заниматься прямо
сейчас. Ведь нам лететь туда еще несколько дней.
- Я хочу знать все, что можно будет при случае использовать против этой
банды. Знание - сила, слышали такое изречение? Нам сейчас нужно собрать все
силы. И как можно скорее, потому что через пять минут нас вполне могут
разлучить и другой возможности поговорить не будет. Вы единственный человек
на нашей стороне, который знает Уэйда и который знает Занагаллу.
- Простите, - проговорила Тэйра, опуская глаза. До этого я не замечал,
что она была босиком. - Это я во всем виновата. Зачем только я поехала на
Занагаллу, зачем рассказала о ней Уэйду!..
- Перестаньте.
- ... зачем, зачем я это сделала!
- Прекратите! Вы не больше виноваты, чем я. Мне тоже очень жаль, что
все так получилось. Но это факт, и с этим ничего не поделаешь. От нас
требуется только одно - попытаться им помешать. А теперь рассказывайте про
Занагаллу.
- Бесполезно. Мы не сможем ничего сделать.
Я повысил голос:
- Не смейте так говорить! Чтобы я этого больше не слышал, ясно?
Наслушался за свою жизнь, хватит. Мы должны что-то делать. Пока не знаю,
что, но делать, а не говорить, что ничего нельзя сделать. Вы поняли?
Тэйра внимательно посмотрела на меня и неожиданно сказала:
- Я расскажу вам все, что вас интересует, если потом вы расскажете мне
о себе.
- Да при чем тут я? Послушайте, у нас мало времени...
- Обещайте. - В ее глазах не было обычного озорства - одно упрямство.
- Обещаю что хотите, только давайте сразу перейдем к делу. Итак, куда
сначала привозят новичков, прибывающих на Занагаллу? - Я был уверен, что
смогу рассказывать о себе, пока ей не надоест, и ни разу не упомянуть при
этом о Редуолле.
Тэйра глубоко вздохнула, словно собиралась говорить долго, не переводя
духа:
- На Занагалле есть маленькая орбитальная станция, как на любой
планете, не входящей в главную гиперкосмическую сеть. Хотя я забегаю