"Даниэла Стил. Безмолвная честь " - читать интересную книгу автора

на жену. - Она будет современной женщиной.
Хидеми вновь засмеялась, начиная забывать про боль, но вдруг
нахмурилась и вновь стала выглядеть повзрослевшей.
- Скоро у нее будет брат, - пообещала она мужу. Хидеми хотелось сделать
еще одну попытку и на этот раз не оплошать. Что бы ни говорил муж, какими бы
странными ни были его убеждения, Хидеми твердо знала: она не должна
ограничиться этой девочкой. Для женщин нет предназначения важнее, чем дарить
мужу сыновей. Когда-нибудь Масао станет счастливым отцом.
- Тебе надо выспаться, детка, - мягко сказал Масао, когда свояченица
принесла им чай. Хидеми еще дрожала от потери крови и потрясения.
Сестра Хидеми налила супругам чай и вышла, вновь оставив их вдвоем. Но
Масао покинул комнату через несколько минут - Хидеми устала, а ребенок
заплакал.
Теща Масао вернулась в комнату и задвинула фусуму <Фусума - внутренние
раздвижные деревянные рамы, оклеенные плотным картоном и разделяющие
японский дом на отдельные помещения.>, чтобы создать Хидеми уютный уголок.
Масао шел по саду, гордо улыбаясь. У него есть дочь, чудесная крошечная
девочка. Когда-нибудь она превратится в прекрасную женщину.
Она будет говорить по-английски, как на родном языке, а может, выучит и
французский, и даже немецкий. Станет интересоваться событиями в мире.
Многому научится. Она воплотит в реальность все его мечты, и, как обещал
Масао жене, их дочь будет современной девушкой.
Солнце поднялось высоко в небе. Масао улыбнулся, думая о том, как ему
повезло. Он достиг в жизни всего, о чем мечтал. У него есть прекрасная жена
и малышка-дочь. Может, когда-нибудь появится и сын, но пока, казалось, ему
было нечего желать. Наконец, вернувшись к себе в комнату, он улегся на футон
<футон - толстые ватные матрасы для сна, которые расстилают на ночь и
сворачивают днем.> и еще долго лежал, улыбаясь и думая о Хидеми.., и их
крошечной дочери Хироко...

Глава 2

Землетрясение, которое в том году, в первую неделю сентября, сровняло с
землей Токио и Иокогаму, докатилось и до Киото, но бушевало здесь не так
жестоко. К тому времени Хироко исполнилось семь недель. Когда разразилось
землетрясение, Хидеми в ужасе вцепилась в дочь - так их и застал Масао,
поспешивший домой. Городу был нанесен большой ущерб, но дом Масао стойко
выдержал натиск стихии. Только позднее они узнали о трагедии в Токио.
Большая часть города была разрушена полностью, от тряски вспыхнули пожары, и
еще много недель подряд голодные и умирающие от жажды люди бродили по
улицам.
Это землетрясение было самым разрушительным за всю историю Японии.
После него Масао долго говорил, что надо бы покинуть Японию, перебраться в
Калифорнию по примеру брата Такео.
- В Калифорнии тоже бывают землетрясения, - спокойно напоминала ему
Хидеми. Она не горела желанием покинуть Японию, какой бы рискованной ни была
здесь жизнь.
Кроме того, Масао совсем недавно получил повышение по службе. Он не
хотел потерять семью - для него работа не шла ни в какое сравнение с
близкими.