"Брюс Стерлинг. Священная корова ("Старомодное будущее" #4)" - читать интересную книгу автора

английских велорикш. Щедрое предложение заплатить рупиями помогло найти
вполне приличную гостиницу. Начинал накрапывать дождь.
Джеки в этот день тупо сидел в вестибюле и листал рекламные туристские
брошюры, присматривая места для съемок. Группа пила дешевое английское пиво
и ворчала.
Оператор Сурай жаловался на несколько жалких часов бледного и зимнего
европейского света. Помощники осветителя боялись задохнуться под мощными
шерстяными одеялами, постеленными в номерах. Звукооператор Кумар громко и
напряженно строил догадки на тему о "пастушьем пироге" гостиницы и - хуже
того - "жабе в дыре". Бобби Дензонгпа и Бетти Чалмерс смылись на дискотеку,
никому ничего не сказав.
Джеки кивал, сочувствовал, поддакивал, гладил по головкам, обещал чего
ни попадя. В десять он позвонил в студию в Бомбей. Фильм № 127 был признан
коммерчески безнадежным и сразу направлен на видео. Номер 128
передублировали на тамильский, и он помирал медленной смертью, объезжая
южные деревни. Вахшани, он же "Золотце", о Джеки уже спрашивал. В той среде,
где вращался Джеки, если Золотце о ком-то спрашивал, это ему процветания не
предвещало.
Джеки оставил в студии телефон гостиницы, и ночью, когда он сосал
скверное шампанское и пересматривал сюжеты за последние десять лет в поисках
вдохновения, ему позвонили. Звонил его сын, Салим, старший из пяти детей и
единственный ребенок от первой жены.
- Как ты узнал номер? - спросил Джеки.
- Один друг дал, - ответил Салим. - Па, слушай, мне нужна твоя помощь.
Голос доносился мерзко шипящий, искаженный подводными кабелями дальней
связи.
- Что на этот раз?
- Ты знаешь Золотце Вахшани? Крупная киношишка в Бомбее?
- Я его знаю, - признал Джеки.
- Его брат только что назначен главой государственного бюро
воздухоплавания.
- Понимаешь, я знаю его не слишком хорошо.
- Это очень важное дело, па. У меня есть новости из отличного источника
в закулисных кругах. Бюджет бюро воздухоплавания на следующей сессии
Конгресса будет утроен. Страна ответит на вызов японцев в космосе.
- Какой вызов? Несколько погодных спутников?
Салим терпеливо вздохнул;
- Па, сейчас уже пятидесятые. История на марше, нация встает на крыло.
- И что она там будет делать? - спросил Джеки.
- Американцы достигли Луны восемьдесят лет назад.
- Я это знаю. И что?
- Они ее запакостили, - объявил Салим. - На всей нашей Луне они
устроили свалку поломанных машин. И даже автомобиль там оказался. И мяч для
гольфа. - Салим понизил голос: - Па, и даже моча и кал. Каловые массы
американцев в холоде и вакууме Луны продержатся десять миллионов лет - это
если Луна не будет ритуально очищена.
- Боже всемогущий, опять ты общался с этими сумасшедшими
фундаменталистами, - произнес Джеки. - Я же тебя предупреждал не соваться в
политику. Там только жулики и факиры.
Шипящий телефон испустил довольный смешок.