"Брюс Стерлинг. Священная корова ("Старомодное будущее" #4)" - читать интересную книгу автора

бомбейской студии.
События, которые заставили группу покинуть Лондон, приняли вид
безукоризненно одетого и полностью лишенного юмора чиновника из индийского
посольства. У этого чиновника имелись весьма неприятные вопросы к некоему
Джаваду Амару, он же Джеки, по поводу недоимок подоходного налога на сумму
шесть миллионов четыреста тридцать пять тысяч рупий.
Смена места съемок на Шотландию заметно затруднила юридическое
преследование Джеки, но № 129 родился в разгар хаоса. Ветеран-звукооператор
Васант Кумар, он же Винни, после переезда из Лондона был никакой, и
музыкальное сопровождение фильма № 129 было создано за час приятелем Бетти
из Манчестера - лохматым, длинным и тощим, как пугало, юным созданием по
фамилии Смит. Этот Смит, владелец сляпанного на живую нитку портативного
микшера, склеенного скотчем, выдал до смерти оглушительный грохот
синтезированных таблов и цифровых перекошенных ситаров.
Джеки в полном отчаянии оставил саундтрек в том виде, в котором его
записал Смит, потому что этот жуткий шум вроде укладывался в сюжет, а юный
Смит работал из процента - то есть вполне мог остаться на нулях. Западные
исторические фильмы были в Бомбее в моде - или были когда-то, в сорок
восьмом, - и Джеки за одну лихорадочную ночь на кофе и таблетках нацарапал
сценарий. Нищий ирландский актер сыграл главную роль - Джона Фитцджеральда
Кеннеди, а Бетти Чалмерс - горничную из Белого дома, которая влюбилась в
мужественного молодого президента и стала первой женщиной, облетевшей Луну
по орбите. Старый контрагент из Казахстана снабдил Джеки кое-каким советским
еще киноматериалом на тему космоса, плюс кадры охваченных энтузиазмом толп
двадцатого века. Искорка танцевала в скафандре.
Несколько устыженный таким эксцессом - весь фильм он снял, проспав за
четыре дня всего пять часов, - Джеки постарался вложить все свое умение в №
130, любовную драму из иностранной жизни. Бобби Дензонгпа играл главную
роль - индийского инженера, разочаровавшегося в любви. Он бежит на край
света от своего прошлого и становится владельцем сомнительной гостиницы в
Глазго. По необходимости фильм снимался в той самой гостинице, где жила
группа, а статистами были недоумевающие, но полные энтузиазма служащие.
Искорка играла танцовщицу-эмигрантку из кабаре, с которой у Бобби
завязывается любовная интрига. В финале Искорка умирает, но сначала
заставляет циничное сердце Бобби оттаять, а его владельца - вернуться в
Индию. Классический слезливый фильм, и, как думал сам Джеки, единственный из
четырех, который мог бы принести кучу денег.
Сюжет фильма № 131, пятого британского фильма, был неясен еще самому
Джеки. Когда неприятности с налогами достали его и в Шотландии, он ткнул
пальцем в расписание поездов, и так был выбран Болтон.

***

Это оказался холодный и мрачный городишко, с населением где-то тысяч в
шестьдесят англичан, и все они занимались сносом покинутых пригородов и
перекраской наново центра города, построенного в девятнадцатом веке.
Такова уж туристская индустрия современной Англии. Весь современный
бизнес в Болтоне находился в руках японцев, арабов и сикхов.
Ласковое слово, сказанное начальнику станции, позволило поставить
вагоны на тихий запасной путь и погрузить оборудование в небольшую флотилию