"Брюс Стерлинг. Рой" - читать интересную книгу автора

Ћ­ згўбвў®ў «, Є Є ­ҐаҐиЁвҐ«м­®бвм Ё бва е Ї а «Ё§гов ҐЈ® ў®«о.
‚Є« ¤зЁЄЁ ¬®Ј«Ё Ї®пўЁвмбп ў «оЎ®© ¬®¬Ґ­в... Ё Ґб«Ё ®­ Ўг¤Ґв бЁ¤Ґвм вЁе®,
Ґб«Ё ­Ґ бв ­Ґв ­ЁзҐЈ® ЇаҐ¤ЇаЁ­Ё¬ вм... ‘®ўҐвг Љ®«мж  ®­ ¬®¦Ґв а ббЄ § вм
ўбҐ, зв® § е®зҐв, ® ᬥавЁ ЊЁа­Ё. …б«Ё ®­ ЇаЁўҐ§Ґв ®Ўа §жл ЈҐ­®д®­¤ ,
­ЁЄв® ­Ґ бв ­Ґв ЇаЁ¤Ёа вмбп. Ћ­ ­Ґ «оЎЁ« ҐҐ. Ћ­ ЁбЇлвлў « Є ѓ «Ё­Ґ
гў ¦Ґ­ЁҐ, ­® ­Ґ ­ бв®«мЄ®, зв®Ўл аЁбЄ®ў вм ¦Ё§­мо Ё«Ё Ё­вҐаҐб ¬Ё да ЄжЁЁ.


Ћ­ ўбҐ ҐйҐ ЇаҐ¤ ў «бп г­л«л¬ а §¬ли«Ґ­Ёп¬, Є®Ј¤  гб«ли « ў§¤®е, Ё ¦Ёў®©
ў®§¤ги­л© и«о§ ҐЈ® Є ¬Ґал бЇ«ойЁ«бп, ®вЄалў п ўе®¤. ‚ Є ¬Ґаг ў«ҐвҐ«Ё ваЁ
ў®Ё­ . ”Ґа¬®­®¬ па®бвЁ ®в ­Ёе ­Ґ Ї е«®. Ћ­Ё ¤ўЁЈ «Ёбм аҐиЁвҐ«м­® Ё
®бв®а®¦­®. ЂдаЁ «м Ўл« Ў« Ј®а §г¬Ґ­ Ё ­Ґ бв « б®Їа®вЁў«пвмбп. Ћ¤Ё­ Ё§
ў®Ё­®ў ®бв®а®¦­® Ї®¤еў вЁ« ҐЈ® ў ¬®ЈгзЁҐ 祫обвЁ Ё ўл­Ґб Ё§ Є ¬Ґал.
Ћ­ ЇаЁ­Ґб ҐЈ® ў Є ¬Ґаг "Єал« вле",   ®ввг¤  - ў ®еа ­пҐ¬л© вг­­Ґ«м. ’®в
Ї®звЁ «®Ї «бп ®в ­ Ї®«­пўиҐ© ҐЈ® зҐа­®-ЎҐ«®© ®аЈ ­ЁзҐбЄ®© ¬ ббл. ‚ 業ваҐ
нв®© Їпв­Ёбв®© ¬пЈЄ®© ¬ ббл ­ е®¤Ё«бп а®в Ё ¤ў  ᢥвпйЁебп Ј« §  ­ 
®ва®бвЄ е. €§ ¤ў®©­®Ј® ЈаҐЎ­п ­ ¤ Ј« § ¬Ё ўла бв «Ё, Ї®Є зЁў пбм Ё
Ё§ўЁў пбм, Ї®е®¦ЁҐ ­  и« ­ЈЁ йгЇ «мж . € Є ¦¤®Ґ йгЇ «мжҐ § Є ­зЁў «®бм
г⮫饭ЁҐ¬ - Їге«л¬, ஧®ўл¬, Ї®е®¦Ё¬ ­  и⥯ᥫм.
Ћ¤­® Ё§ йгЇ «Ґж г室Ё«® ў зҐаҐЇ ЊЁа­Ё. …Ґ ⥫® ўЁбҐ«® ў ў®§¤геҐ,
б®ўҐа襭­® а бб« Ў«Ґ­­®Ґ, ЎҐбзгўб⢥­­®Ґ, б«®ў­® ў®бЄ®ў®Ґ. ѓ« §  ҐҐ Ўл«Ё
®вЄалвл, ­® ­ЁзҐЈ® ­Ґ ўЁ¤Ґ«Ё Ё ­Ґ ўла ¦ «Ё.
„агЈ®Ґ йгЇ «мжҐ Ўл«® "Ї®¤Є«о祭®" Є ¬®§Ј®ў®© Є®а®ЎЄҐ ¬гв ­в -а Ў®зҐЈ®.
ќв®в ¬гв ­в ҐйҐ ­Ґ Ї®вҐап« Ў«Ґ¤­®ў вл© ®в⥭®Є ­Ґ¤ ў­® ўл«гЇЁўиҐЈ®бп Ё§
ЄгЄ®«ЄЁ бгйҐбвў . ‚ᥠҐЈ® ⥫® а бЇге«® Ё ¤Ґд®а¬Ёа®ў «®бм, ҐЈ® а®в Ї®е®¤Ё«
­  祫®ўҐзҐбЄЁ©. ‚® авг 襢Ґ«Ё«бп Є Є®©-в® ¬пбЁбвл© ®ва®бв®Є, ­ Ї®¬Ё­ ўиЁ©
п§лЄ, Ё, б«®ў­® 祫®ўҐзҐбЄЁҐ §гЎл, ЎҐ«Ґ«Ё Ї« бвЁ­ЄЁ. ѓ« § г ­ҐЈ® ­Ґ Ўл«®.
Ћ­ § Ј®ў®аЁ« Ј®«®б®¬ ЊЁа­Ё:
- Љ ЇЁв ­-¤®Єв®а ЂдаЁ «м...
- ѓ «Ё­ ...
- ќв® ­Ґ ¬®Ґ Ё¬п. Њ®¦ҐвҐ ­ §лў вм ¬Ґ­п ђ®©.
ЂдаЁ «п ўлаў «®. ‚бп 業ва «м­ п ¬ бб  зҐа­®-ЎҐ«®© Ї«®вЁ Ўл«  ®¤­®©
Ја®¬ ¤­®© Ј®«®ў®©. Њ®§Ј ҐҐ § Ї®«­п« Ї®звЁ ўбҐ Їа®бва ­бвў® вг­­Ґ«п.
ѓ®«®ў  вҐаЇҐ«Ёў® ¦¤ « , Ї®Є  ЂдаЁ «м ЇаЁ¤Ґв ў ᥡп.
- €в Є, ¬Ґ­п ®Їпвм а §Ўг¤Ё«Ё, - Їа®¤®«¦ « ђ®©, б«®ў­® ў Є®и¬ а­®¬ б­Ґ.
- € п а ¤ ®в¬ҐвЁвм, зв® ­ЁзҐЈ® Є в бва®дЁзҐбЄ®Ј® ­Ґ Їа®Ёб室Ёв. ЋЇпвм
агвЁ­­ п гЈа®§ , - ®­ § ¬®«з «. ’Ґ«® ЊЁа­Ё згвм Є з­г«®бм. …Ґ ¤ле ­ЁҐ Ўл«®
­ҐзҐ«®ўҐзҐбЄЁ а®ў­л¬. - …йҐ ®¤­  ¬®«®¤ п жЁўЁ«Ё§ жЁп.
- Љв® вл?
- џ - ђ®©. ’® Ґбвм ®¤­  Ё§ ҐЈ® Є бв. Ћаг¤ЁҐ, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ґ
ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­ЁҐ. Њ®п бЇҐжЁ «Ё§ жЁп - Ўлвм а §г¬­л¬. Џ®вॡ­®бвм ў® ¬­Ґ
ў®§­ЁЄ Ґв ­Ґ ®зҐ­м з бв®. ЏаЁпв­®, зв® п ®Їпвм Ї®­ ¤®ЎЁ«бп.
- ‚л Ўл«Ё §¤Ґбм б б ¬®Ј® ­ з « ? Џ®зҐ¬г ¦Ґ ­Ґ Їа®пўЁ«Ё ᥡп? Њл Ўл ўҐ«Ё
¤Ґ«  б ў ¬Ё. Њл ­Ґ б®ЎЁа Ґ¬бп ЇаЁзЁ­пвм ўаҐ¤ ѓ­Ґ§¤г.
‚« ¦­л© а®в ­  Є®­жҐ йгЇ «мж -и« ­Ј  Ё§®Ўа §Ё« ᬥе.
- Љ Є Ё ўл, п ®Ў®¦ о Ёа®­Ёо, - бЄ § « ®­. - ‚ з㤥б­го «®ўгиЄг ўл
гЈ®¤Ё«Ё, Є ЇЁв ­-¤®Єв®а. ‚л б®ЎЁа «Ёбм § бв ўЁвм ђ®© а Ў®в вм ­  ў иг
а бг, б®ЎЁа «Ёбм Ё§гз вм ­ б, а §ў®¤Ёвм, ў®бЇ®«м§®ў вмбп ­ ¬Ё. ќв®
ЇаҐў®б室­л© Ї« ­, ­® ¬л б ­Ё¬ бв «ЄЁў «Ёбм ҐйҐ ў ⥠ўаҐ¬Ґ­ , Є®Ј¤ 
祫®ўҐЄ ЇалЈ « Ї® ¤ҐаҐўмп¬.