"Джон Стейнбек. Обещание (сб. "Рыжий пони")" - читать интересную книгу автора

Њ «мзЁЄ бв®п« Ё вгЇ® Ј«п¤Ґ« ­  ­ҐЈ®.
- ‚멤Ё, Ј®ў®ао ⥡Ґ, ­Ґ в® Ўг¤Ґв Ї®§¤­®.
„¦®¤Ё ­Ґ б¤ўЁ­г«бп б ¬Ґбв .
’®Ј¤  ЃЁ««Ё Ўлбва® Ї®¤®иҐ« Є Ј®«®ўҐ ЌҐ««Ё. € ЄаЁЄ­г«:
- ЋвўҐа­Ёбм, зҐав вҐЎп ¤ҐаЁ, ®вўҐа­Ёбм!
Ќ  ᥩ а § „¦®¤Ё Ї®¤зЁ­Ё«бп. ЋвўҐа­г« Ј®«®ўг ў бв®а®­г. Ћ­ гб«ли «
еаЁЇ«л© 襯®в ЃЁ««Ё. Ђ Ї®в®¬ - Є Є Ј«ге® еагбв­г«  Є®бвм. ЌҐ««Ё
Їа®­§ЁвҐ«м­® длаЄ­г« . „¦®¤Ё ®Ј«п­г«бп Ё гбЇҐ« гўЁ¤Ґвм, Є Є ¬®«®в б­®ў 
ў§¬Ґв­г«бп ­ ¤ Ї«®бЄЁ¬ «Ў®¬ Ё г¤ аЁ« Ї® ­Ґ¬г. ЌҐ««Ё Јаг§­® § ў «Ё« бм
­  Ў®Є, ¤Ґа­г« бм ў Є®­ўг«мбЁпе Ё § вЁе« .
ЃЁ««Ё Ї®¤бЄ®зЁ« Є ҐҐ Ја®¬ ¤­®¬г Ўаоег; ў агЄҐ ®­ ¤Ґа¦ « Ў®«ми®©
бЄ« ¤­®© ­®¦. Ћввп­гў иЄгаг, ®­ ў®­§Ё« ў ­ҐҐ ®бв஥ «Ґ§ўЁҐ Ё ЇаЁ­п«бп
ЇЁ«Ёвм Ё Єа®¬б вм вгЈ®Ґ Ўаое®. ‚®§¤ге ­ Ї®«­Ё«бп Јгбвл¬  а®¬ в®¬
⥯«ле, ҐйҐ Ї®«­ле ¦Ё§­Ё ў­гв७­®б⥩. „агЈЁҐ «®и ¤Ё ®вЇап­г«Ё ­ § ¤,
бЄ®«мЄ® ЇгбЄ «  楯м, ®­Ё Їа®­§ЁвҐ«м­® ўЁ§¦ «Ё Ё ЎЁ«Ё Є®Їлв ¬Ё.
ЃЁ««Ё Ўа®бЁ« ­®¦. ‡ ЇгбвЁў агЄЁ ў ¦гвЄго ¤лаг, ®­ ўлв йЁ« Ё§ ­Ґб
ЎҐ«л© ᢥав®Є - Ў®«ми®©, Є Ї ойЁ©. ‡гЎ ¬Ё Їа®Јал§ ¤лаЄг ў ®Ў®«®зЄҐ. ‚
а §а뢥 Ї®пўЁ« бм ¬ «Ґ­мЄ п зҐа­ п Ј®«®ўЄ , ¬ «Ґ­мЄЁҐ гиЄЁ - ў« ¦­лҐ,
«®б­пйЁҐбп. Џ®б«ли «бп Ўг«мЄ ойЁ© ў§¤®е, ҐйҐ ®¤Ё­. ЃЁ««Ё ўлв йЁ«
­®ў®а®¦¤Ґ­­®Ј® Ё§ Ї«®¤­®Ј® ¬ҐиЄ , Ї®¤®Ўа « бў®© ­®¦ Ё ®в१ « ЇгЇ®ўЁ­г.
ЊЁ­гвг ®­ ¤Ґа¦ « ¬ «Ґ­мЄ®Ј® зҐа­®Ј® ¦ҐаҐЎҐ­Є  ЇҐаҐ¤ б®Ў®© Ё ᬮв५ ­ 
­ҐЈ®. Џ®в®¬ ¬Ґ¤«Ґ­­® Ї®¤®иҐ« Є „¦®¤Ё Ё Ї®«®¦Ё« ¬ «ли  ў б®«®¬г Є ҐЈ®
­®Ј ¬. ЃЁ««Ё Ўл« ўҐбм § «пЇ ­ Єа®ўмо - «Ёж®, агЄЁ, Јаг¤м. …Ј® Є®«®вЁ« 
¤а®¦м, §гЎл ®вз п­­® бвгз «Ё. ѓ®«®б Їа®Ї « - ®­ § Ј®ў®аЁ« Є ЄЁ¬-в®
Ј®а«®ўл¬ 襯®в®¬:
- ‚®в вў®© ¦ҐаҐЎҐ­®Є. џ ®ЎҐй «. € ў®в... ў®в ®­. „агЈ®Ј® ўл室  ­Ґ
Ўл«®... ­Ґ Ўл«®. - Ћ­ 㬮«Є Ё зҐаҐ§ Ї«Ґз® Ј«п­г« ў бв®а®­г бв®©« . -
ЏаЁ­ҐбЁ Ј®апзго ў®¤г б ЈгЎЄ®©, - Їа®иҐЇв « ®­. - ЋЎ¬®© ҐЈ® Ё ўлбгиЁ,
Є Є த­ п ¬ вм. ’ҐЎҐ ЇаЁ¤Ґвбп Є®а¬Ёвм ҐЈ® Ё§ агЄ. Ќ® ®ЎҐй ­­®Ј®
¦ҐаҐЎҐ­Є  вл Ї®«гзЁ«.
„¦®¤Ё Ј«гЇ® Їп«Ё«бп ­  ў« ¦­®Ј®, б« Ў® еў в о饣® ў®§¤ге
¦ҐаҐЎҐ­Є . Њ «ли ўлвп­г« Ї®¤Ў®а®¤®Є, бв а пбм Ї®¤­пвм Ј®«®ўг. ЌҐ§апзЁҐ
Ј« §  ҐЈ® Ўл«Ё ⥬­®- бЁ­ҐЈ® 梥в .
- —Ґав вҐЎп ¤ҐаЁ, - ўбЄаЁз « ЃЁ««Ё, - Ї®©¤Ґим вл §  ў®¤®© Ё«Ё ­Ґв?
Џ®©¤Ґим Ё«Ё ­Ґв?
„¦®¤Ё Ї®ўҐа­г«бп Ё § бҐ¬Ґ­Ё« Є ўл室㠨§ Є®а®ў­ЁЄ  ў ­ а®¦¤ ойЁ©бп
а бᢥв. ‚ᥠ㠭ҐЈ® ў­гваЁ ­л«®, ®в Ј®а«  ¤® ¦Ґ«г¤Є . Ќ®ЈЁ ®¤ҐаҐўҐ­Ґ«Ё,
­ «Ё«Ёбм бўЁ­ж®¬. …¬г е®вҐ«®бм Ўлвм ¤®ў®«м­л¬ - ⥯Ґам г ­ҐЈ® Ґбвм
¦ҐаҐЎҐ­®Є! - ­® ў ў®§¤геҐ ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ ўЁбҐ«® § «Ёв®Ґ Єа®ўмо «Ёж® Ё
§ ва ў«Ґ­­®-гбв «лҐ Ј« §  ЃЁ««Ё Ѓ Є .