"Ричард Старк (Дональд Уэстлейк). Плакальщик" - читать интересную книгу автора Тут Генди рассмеялся, потому что за последний год Паркер не посчитался с
Организацией дважды, и оба раза вышло у него это вполне неплохо. В принципе при определенном умении можно было годами действовать без разрешения Организации. Амбридж посмотрел на Генди так, как глядит патриот на человека, забывшего снять шляпу при подъеме национального флага. - Ты свое получишь, - процедил он. - Прекрати тянуть время, - напомнил Паркер. Амбридж пожал плечами: - Я скажу. Все равно это не имеет значения. Этот парень Менло появился... - Он вдруг поражение уставился на них. - Минутку, - пробормотал он. - Вы коммунисты? Генди вновь рассмеялся: - Ну нет. Мы капиталисты на всю катушку. - Кто такой Менло? - Паркеру уже надоело задавать один и тот же вопрос, и он сжал плоскогубцы сильнее. - Менло - это перебежчик, - сказал Амбридж так, как человек, совсем недавно узнавший это слово. - Он бежал из одной из коммунистических стран. Они послали его сюда выполнить задание, но он сказал, что выходит из игры. Он сказал, что этот Кейпор набит деньгами, что все они хранятся в его доме, и мы должны их забрать у него. - Насколько он набит деньгами? - Может быть, на сто тысяч долларов. Генди тихо присвистнул, а Паркер проговорил: - Чушь! Наличными? Где он может их держать? - Не спрашивайте меня. Этот Менло установил контакт и разговаривал с пополам - пятьдесят на пятьдесят. У Менло - товар, у Организации - люди. Хотя никакого значения не имеет то, что я вам говорю. Вы не можете обойти Организацию. Возможно, если бы он еще несколько раз повторил одно и то же, то сам себе поверил. Для него так думать лучше, чем знать, что его запугали простыми угрозами. И это означало, что, вполне вероятно, он говорит правду. Толстяк Менло убедил Организацию, что у Кейпора полно денег. Но где мог сотрудник посольства небольшой недружественной страны прихватить сто тысяч долларов? Или Менло заливает, рассказывая Организации сказки в обмен на помощь людьми, или же этот Кейпор представляет нечто большее, чем о нем знал Харроу. Сейчас самое время встретиться с этим Менло. - Где сейчас Менло? - спросил Паркер. Амбридж покачал головой: - Я не знаю. Он унюхал опасность с вашей стороны, приятели. Он собирался укрыться в квартире у Клары, но теперь его там не будет. - Не умничай, Уолли. Наверняка есть уговор, что ты свяжешься с ним, когда Генди заговорит. Где? - Он не сказал. Это правда, клянусь Богом!.. Он просто позвонил нам сюда и велел увезти этого парня в гараж. А он свяжется с нами позднее. Генди переменил позу, продолжая стоять вразвалочку возле холодильника. - Сейчас он уйдет на дно. А у нас еще двое в прикрытии. - Точно. Уолли знает, куда Менло направит стопы. |
|
|