"Сан-Антонио. Княжеские трапезы" - читать интересную книгу автора

кроватью и деревянной обшивкой вагончика. Старуха брюзжала по любому поводу:
то ей было холодно, то недостаточно светло, и она не могла читать, потом
из-за артроза у нее начинались боли в области шеи. Розина не слишком
прислушивалась к этим жалобам, лишь временами ворчала: "Как же ты затрахала
меня, мамочка!", получая в ответ поток ругательств. Рашель перебирала их,
как бусинки четок, но из-за частого употребления они порядком поистерлись.

- Хочешь, я съезжу за покупками? - спросил Эдуар у матери.

- Не стоит, по утрам папаша Монготье приносит нам все необходимое. А
вечером я даю ему список покупок.

Достав из брючного кармана две совершенно измятые купюры по пятьсот
франков, Эдуар положил их на стол.

Розина сделала вид, что не заметила денег.

- Тебе самому не хватит! - забеспокоилась Рашель.

- Да нет, дела идут в гору.

Он подумал, что это явно какая-то фатальность: мужчины не умеют
посвящать свое время тем, кого любят. И Эдуар поспешно поцеловал обеих
женщин, чувствуя стыд за свое бегство.

2

Гараж Эдуара находился в пятнадцати километрах от стройки. Это
помещение он снимал у одного огородника; оно примыкало к полям фильтрации,
на которых щедро произрастали бобовые культуры, но оттуда, особенно летом,
жутко несло экскрементами и капустой.

Квартирку Эдуар обустроил себе на антресолях и, к великому несчастью
огородника, соорудил для машин навесы, покрыв их волнистым железом, причем
захватил часть пахотной земли. Мало-помалу он обзавелся инструментом, даже
выкопал для замены отработанного масла яму, снабдив ее стальной лесенкой.
Свет проникал в гараж только через широкую дверь, поэтому Эдуару приходилось
работать при электрическом освещении, что в конце концов утомляло его глаза.

Он любил свое логово, где запахи с полей перебивались приятным запахом
железа и масла. Здесь Эдуар чувствовал себя в безопасности. Он успокаивался
при одном лишь виде инструментов, но больше всего его притягивал зияюще
раскрытый мотор, где аппетитно виднелись автомобильные внутренности.

Когда он вошел, Банан, его подмастерье, трудился над картером
"Ситроена-11 BL". Весь погруженный в работу, он не услышал приезда Эдуара, и
тот на секунду остановился, с умилением глядя на парня в синей куртке.
Банану (своим прозвищем он был обязан тому, что до встречи с Эдуаром
продавал на рынке фрукты) уже исполнилось восемнадцать лет, но рожица у него
по-прежнему оставалась мальчишеской. Несмотря на все замечания патрона, он