"Сан Антонио. Дальше некуда!" - читать интересную книгу авторанаградил насморком.
Что можно сказать еще, кроме того, что фамилия этого человека Берюрье? Восседая на высоком табурете, Толстяк что-то оживлен-но говорит аудитории, корчащейся от смеха. Он рассказывает о своих достижениях в лыжном спорте, которые якобы были у него в молодости. Я подозреваю, что он проштудировал учебник по технике лыжного спорта, но плохо запомнил термины. - Я,- заявляет этот Тартарен снегов,- ездил кататься на Малайи. Все эти хреновенькие горки, что я вижу здесь, годятся только на то, чтобы согнать жирок с начинающих. Лично я забирался на вершину и летел вниз пулей, проделывая... - Ты что же, стал снежным человеком? Он оборачивается, теряя при этом движении равновесие, валится с табурета и приземляется на задницу. Сейчас он очень похож на перезревшую грушу, свалившуюся с дерева. - Все из-за тебя,- ворчит он, поднимаясь. Я делаю шаг назад, чтобы иметь возможность полностью охватить взглядом этот феномен. - Как ты красив,- напеваю я в манере Пиаф,- Ты одновременно похож на церковника, факира и клоуна. Толстяк, немало принявший до моего прихода, взбешен: - Если ты приперся издеваться надо мной, то мог бы оставаться в Париже! Я избавляю его от всеобщего любопытства, и мы поднимаемся в его номер. Он останавливается перед зеркалом и доброжелательно смотрит на себя. - Если бы меня видела Берта, она бы обалдела от восторга,- утверждает он.- Надо мне будет сняться на цветную пленку. - Это твои? - Имею честь сказать тебе "да".-И он принимается объяснять:- Я смотрел, как другие катаются, и мне тоже захотелось. Кроме того, в отеле есть дама, с которой у меня начинается роман. Она жгучая брюнетка, кажется, испанка... - Ты здесь не затем, чтобы играть в донжуана. - Отвали!- мрачно заявляет он.- Когда инспектора посылают на две тысячи метров над уровнем моря, он имеет право развлечься, если представляется случай. По крайней мере, я так считаю. - Как наши дела?- перебиваю его я. - Бержерон по-прежнему в том отеле, наверху. - Чем он занимается? - Во второй половине дня снова катался на лыжах. Сходил на автобусную остановку. Взял лыжи и уехал на подъемнике на Бель-Понт. - Бель-Кот, серость! - Я так и сказал,- врет Толстяк. - Он поехал с двумя парами лыж? - Точно! - Ты присутствовал при его возвращении? - Да. Я всю вторую половину дня просидел в баре его отеля, где пил, дожидаясь его. - Оно и видно! - Чего?!- протестует Толстяк.- Опять оскорбительные намеки? - Так что насчет его возвращения? - Он вернулся в середине второй половины дня. |
|
|