"Роберт Стайн. Тайна ("Ужастики")" - читать интересную книгу автора

"Деревня Уикхем".

Прочитав эту надпись на деревянном указателе, Джонатан Файер с
облегчением вздохнул. Долгое путешествие в фургоне подходило к концу.

Мальчик посмотрел на своего отца, сидевшего рядом с ним на облучке.
Лицо Эзры Файера выглядело измученным, однако черные глаза возбужденно
горели. Он натянул поводья с новой силой, и рыжий конь зашагал быстрее по
изрытой колеями ухабистой дороге.

- Вот мы и приехали, Джонатан, - сказал Эзра. - После стольких недель
тряски в фургоне мы наконец-то достигли Уикхема. И Джордж Гуди пожалеет о
том, что появился на свет.

- Пришла пора мести! - голос мужчины понизился почти до шепота. - И
насколько же она будет сладкой!

Джонатан почувствовал, что его пробирает дрожь. Месть? За что?

"Никак не пойму, - думал он. - Кто такой Джордж Гуди? Я не знаю никого
с такой фамилией. Никто из Гуди не причинил мне вреда. Зачем же мы тогда
оставили свою ферму в Пенсильвании? Зачем ехали на восток в этой старой
грязной развалюхе целых полтора месяца?"

Джонатан посмотрел в усталое лицо Эзры. "Папа говорит, что мы приехали
сюда, чтобы отомстить Гуди. Он все делает ради мести. Порою мне кажется, что
это свело его с ума".

Мальчику тут же стало стыдно за свои мысли. "Как мне могло прийти в
голову такое? - упрекнул себя Джонатан. - Это же мой отец. Он не может
свихнуться. И, конечно, мы пережили все мучения не напрасно. А как же
иначе?"

- Я искал Гуди уже в пяти колониях, - рассуждал в это время Эзра. - И
никого из них не нашел. Но теперь... - он приподнял шляпу и мускулистой
рукой пригладил прямые черные волосы, - теперь я уверен. Знаю, что они
здесь. Чую, что наконец-то напал на их след.

- Эзра, - донесся из задней части фургона голос жены. - Пожалуйста,
придержи коня. Девочек укачало.

Муж неохотно ослабил поводья. Джонатан повернулся и оглядел
внутренность фургона.

Его мать Джейн и двое сестричек, Абигайль и Рашель, с трудом умещались
среди нагроможденного там семейного скарба: различной кухонной утвари,
одежды, одеял, передававшейся по наследству Библии и небольшого запаса
продовольствия.

- Мы уже почти приехали, мама, - сказал Джонатан тихо. Интересно,