"Микки Спиллейн. Пилот" - читать интересную книгу авторасдернула их.
Затем она поднялась и посмотрела на меня, беспомощно корчившегося на полу, оттого что кровь возвращалась к моим онемевшим конечностям. - Думаю, что вас еще не стоит убивать, сеньор. Может быть, позже, но не сейчас. - Ну да, именно так все и думают. - Надеюсь, ваш друг дал вам хороший совет. Не подавитесь бананом. Будь я на вашем месте, я бы даже не стала их искать. - И напоследок по-испански добавила: - Спокойной ночи, сеньор. Добрую половину часа я лежал, приводя себя в нормальное состояние. Когда же я смог подняться, я побрел в маленькую кухоньку, нашел там бутылку виски "Фо Роузес" и отпил немного, надеясь, что это снимет тяжесть в голове. К черту Такка и все, с чем он был связан! Почему он оставил мне эти проблемы? У меня и своих хватает. Да, к черту эти проблемы! Я изнемогал оттого, что меня избили, как паршивого бродячего пса. Ладно, "Большая К" теперь была моей, и я собирался здесь хозяйничать. Никто другой, только я и моя судьба. Такой шанс дается однажды. Сегодня - это мой шанс. Никто не может чинить мне в этом препятствий. А эти, которым нужны бананы, они их и получат. Глупая, чертовски глупая комедия. Я, идиот, сидел сложа руки, эти кровожадные комедианты обошлись со мной как с новичком, полицейские раздразнили меня, а девушка использовала как игрушку - до чего же мне все это надоело! Хорошо. Бананы так бананы. В первой половине дня Чарли Трауб закончил ремонт "мустанга". Самолет стоял в ангаре, словно безжизненный, голодный, лишенный зубов зверь, однако Чарли, вытирая руки грязной тряпкой, подошел ко мне. Когда он взглянул на меня, его глаза сузились. - Может, тебе лучше поспать? - посоветовал он. - Да, пожалуй. - Ты что, вырубился? Я с чистой совестью мог дать ему правдивый ответ: - Да. Он не проявлял любопытства, поэтому только пожал плечами и, показав рукой на дверь ангара, спросил: - Ну что, собираешься лететь? Ветер крепчает. - Этой птице ветер не помеха. - На Ямайке сейчас разразился ураган "Ингрид". Похоже, что он направляется в нашу сторону. Нам нужно поскорее посадить все самолеты, которые еще в воздухе. - Хорошо. Послушай, "мустанг" заправлен? - Хоть сейчас на взлетную полосу. - Выгоняйте его из ангара. Возможно, мне скоро придется взлететь. - Конечно, Кэт. Я, однако, подумал, ты хочешь установить то кресло-катапульту. - Я скажу тебе, когда понадобится. Ты не видел поблизости Траски или Рида? - Ну да, не видел. Они здесь с шести утра и все это время опрашивают персонал. Двое парней Рида уже просмотрели мои рабочие документы и проверили заправочные и ремонтные ведомости на личном самолете Такка. Как ты думаешь, |
|
|