"Микки Спиллейн. Пилот" - читать интересную книгу автора

- Если это правда, вы ничего не станете говорить об этом... случае. У
нас повсюду свои люди, и, если понадобится убрать вас, я сочту за счастье
устроить это. Если вы начнете надоедать нам, это произойдет очень скоро. Нам
не нравится создавать себе сложности. Лучше молча поразмышляйте о делах
своего друга, Такера Стэйси.
Прежде чем я понял, что он сказал, Марсель сделал знак типу с ножом в
руке, и коротышка, опять заклеив мне рот пластырем, ударил меня по голове.
Вокруг все потускнело, и в темноте один за другим стали вспыхивать
многочисленные яркие блики.

Глава 5

Я пришел в себя, когда по глазам скользнул луч света. Я с трудом
соображал, а в это время карманный фонарь светил мне в лицо, словно вонзая
нож прямо в мозг.
Потом я услышал подозрительно веселый голос. Это была Шарон Ортес.
- Ну, может быть, на этот раз я все же убью вас, сеньор.
Это не займет много времени, подумал я. Луч фонаря метнулся по комнате,
задерживаясь на разбросанных по полу вещах и бумагах.
- Они что-то нашли, - произнесла она голосом, в котором звучали
обвинительные нотки. После этого фонарь снова был направлен мне в лицо. - Но
вы скажете мне.
Это была слишком глупая просьба.
Я не мог говорить, да и не хотел. Хотя то, что я и собрался бы сказать,
состояло бы всего лишь из двух отдельных слов - но я заставил себя
сдержаться... Некоторые люди тратят часы, чтобы поймать рыбу, в то время как
другие используют ее в качестве наживки, подумал я.
Она наклонилась и взялась за кончик пластыря.
В ожидании боли я закрыл глаза, но Шарон сняла пластырь осторожно. В ее
руке был пистолет, точно такой же, какой забрал у нее вчера.
- Что это было? - тихим шепотом спросила она. - Вы ведь расскажете мне?
- Бананы, - ответил я. - Это все, чего хотели от меня эти придурки.
Шарон процедила сквозь зубы:
- Значит, они знают!
- Глупости.
- Мистер Фэллон...
Я увидел, что ствол пистолета 38-го калибра опять смотрит мне в лицо. Я
сказал:
- Такк Стэйси оставил мне записку. В ней он советовал не подавиться
бананом. А теперь отстань от меня. Мне уже чертовски надоело торчать
посередке всего этого дерьма.
Шарон медленно опустила ствол пистолета. Свет фонарика, отраженный от
кафельного пола, создавал мягкий ореол вокруг нее, отчего ее волосы казались
цвета блестящего воронова крыла.
- Да, я понимаю, вы типичный американец, сеньор. Для вас нет ничего
важнее долларов и вашего здоровья. Все остальное ерунда.
- Ну и что же ты собираешься делать?
- То же, что вы сделали со мной, мистер Фэллон. Вам будет очень стыдно.
Шарон Ортес опустилась на колени возле меня, и я почувствовал, как ее
пальцы коснулись моей спины. Резким движением она развязала веревки и грубо