"Микки Спиллейн. Пилот" - читать интересную книгу автора

каком затруднительном положении оказались, я хочу, чтобы вы выслушали и
поняли. После этого вы можете говорить. Позвольте напомнить вам... Любая
попытка привлечь внимание - и вы пожалеете об этом.
Говоривший обратился к человеку, стоявшему рядом с ним:
- Хуан...
Хорошо натренированным движением коротышка выхватил нож и стремительно
раскрыл лезвие.
- Это может быть очень больно, мистер Фэллон.
Он мог бы и не объяснять. Я видел, как это делается. Я медленно обвел
взглядом комнату. Да, они хорошо здесь поработали, сломав почти все.
Тот, что сидел на стуле, снова улыбнулся, сунул руку в карман и вынул
конверт. Когда он достал письмо, я заметил, что это была записка, которую
Такк оставил мне.
- Я могу снять вам пластырь, мистер Фэллон. Мне хочется, чтобы вы
кое-что объяснили, и, если это удовлетворит нас, мы просто уйдем и оставим
вас здесь. Откровенно говоря, мертвецы могут вызывать беспокойство. Иногда
убийство является необходимостью. Иногда - нет, но последнее доставляет
больше волнений, чем оно того стоит. Однако, если вы желаете, вы можете
сделать его необходимостью. Уверяю вас, я убивал многих людей, я приказывал
убрать их, и, так как вы не представляете для меня никакой ценности, я
уверен, что вы сами выберете себе путь, который захотите. Просто ради
удобства. Вы понимаете?
Я кивнул. Мне приходилось сталкиваться с подобными типами. Он имел в
виду то, что говорил.
- Снимите пластырь.
Тот, что был с ножом, наклонился, поискал конец и, словно собираясь
счистить кожуру с апельсина, взял пластырь и резким движением снял его.
Я почувствовал, как разорвалась кожа на губах, но тут же допустил
ошибку, едва не стоившую мне жизни: я попытался ударить его головой в нос.
Он усмехнулся, поняв мое намерение, и был готов вонзить нож мне в
живот.
- Теперь вы можете контролировать свои действия?
Я снова кивнул.
- Я знаю правила, - произнес я.
- Хорошо. - Высокий взял записку и, держа так, чтобы я мог ее видеть,
спросил:
- Тщательно скрывали записку своего покойного друга, так?
- Нет.
- Тогда почему вы спрятали ее именно там?
- Найти ее не составило большого труда. Я только посчитал ее достаточно
личной, вот и все.
- Возможно. Когда я прочел ее, у меня появилась одна мысль. Вы не
смогли понять, о чем она, и хранили как память?
- А что?
- Ах да. Теперь мы знаем, что у Такера Стэйси почти не было контактов с
вами, что вы не знали и не интересовались его, скажем так, путешествиями.
Однако в качестве его наследника вы, как можно без труда догадаться, хотите
превратить в капитал все, что у него было, и ревностно относитесь к тому,
чтобы ничто не ускользнуло из ваших рук. Разумно?
- Да, но не совсем, - возразил я. - К чему весь этот бред?