"Микки Спиллейн. Пожиратель лодок " - читать интересную книгу автора

время от времени рокотом барабанов. "Да, весьма оригинальная музыка, -
подумал Хукер. - Одна проблема: придумали ее на Гавайях".
- Все равно никто не поймет, - Джуди подошла незаметно, сзади.
Хукер поставил корзину, битком набитую раковинами моллюсков, и сказал:
- Знаете, вы в точности, как Билли. Подкрадываетесь тихо, словно кошка,
готовая наброситься на чайку.
- Поэтому и хожу босиком, - усмехнулась она. - А Билли сказал вам, что
я говорю на местном наречии?
- Нет, об этом не было речи. Но я верю.
Сам Билли в этот момент находился футах в двадцати пяти от них и был
занят чисткой рыбы. Он, разумеется, все слышал, но не подавал вида.
- Может, желаете пройти в большой дом и познакомиться с моими гостями?
Кое-кого из них вы знаете.
- Нет, спасибо. Дел полно.
- Мистер Хукер, сэр, - окликнул его Билли, - я тут и сам отлично
справлюсь. А вы можете поговорить с людьми, со своими, американцами.
- Вот видите? - улыбнулась Джуди.
Хукер покачал головой, улыбнулся, потом сполоснул руки под краном. Взял
Джуди за руку и направился к дому. Таким жестом берут за руку ребенка, чтоб
помочь перескочить через канаву, но когда пальцы их плотно переплелись, он
почувствовал, как броня истончается, превращается в лист фольги. И в голову
сразу полезли такие мысли, что Мако поспешил отогнать их.
Впрочем, все эти ощущения были не новы, и он знал, что может с собой
совладать. Доводилось и прежде. Порой, когда чувства мешали работе, он
спрашивал себя, стоят ли они того, и всегда получал однозначный ответ: нет,
не стоят. Впрочем, теперь он не у дел, так что нет нужды чего-то опасаться и
пользоваться своим испытанным оружием.
И все равно допускать этого нельзя. Он должен взять себя в руки.
Поднявшись на высокую песчаную дюну, он увидел, что у пристани
пришвартовались два судна. Первое оказалось восьмидесятифутовой яхтой, так и
сверкающей металлическими частями и гладко отполированным красным деревом.
Называлась она "Лотусленд", а специальные стойки для камер на борту
свидетельствовали о том, что следовало читать еще и "Голливуд, США".
Вторым судном оказался "Теллиг". Он был надраен и блистал чистотой,
точно его принарядили специально к этому визиту.
Джуди перехватила взгляд Хукера и заметила:
- "Лотусленд" принадлежит моей компании...
Один из побочных бизнесов отца. Полностью оборудован для киносъемок.
- Шик да и только!
- Ну, сами знаете, что такое Голливуд.
- А вы знаете?
Она лукаво улыбнулась.
- Достаточно, чтоб держаться от него подальше. Тем не менее, за
последние два года компания сняла три вполне удачные картины подряд, и
использование яхты сыграло тут не последнюю роль. Вы их видели?
- Джуди, я вот уже лет пять не был в кино.
Она задумалась на несколько секунд, потом спросила:
- Скажите, Мако Хукер, а чем вы вообще занимаетесь?
- Ловлю рыбу.
Она смотрела на него с сомнением.