"Микки Спиллейн. Пожиратель лодок " - читать интересную книгу автора

- Ни ныряльщиков, ни кранов. И потом там глубоко, - он взглянул на
Хукера, на лбу залегла озабоченная морщинка. - О чем думаете, сэр?
- Если эти мины действительно попали сюда с американского корабля,
поднимется такой шум, что не дай бог. И добра это не принесет.
- Но та, что они взорвали, сэр, была совсем слабенькая. Проделала
маленькую дырку в песке и все.
Хукер кивнул и призадумался.
- Если большая толстая свеженькая мина взорвется под каким-нибудь
важным иностранным судном, разницы никто не заметит. Прекрасная
террористическая операция. И во всем обвинят Соединенные Штаты Америки.
- Но кто станет делать такое, сэр?
- Из всех, кого ты знаешь, никто. Но тут есть о чем поразмыслить.
- Я знаю, что делается на острове Корин, мистер Хукер, сэр. Многие из
наших зарабатывают там куда как больше денег, чем можно заработать рыбалкой.
Хукер удивленно покачал головой.
- И давно тебе об этом известно, Билли?
- Месяцев шесть назад один корабль зашел к нам за водой. И они
спрашивали, сколько людей согласны туда переехать.
- И что же?..
- Ну, старики, конечно, и с места не сдвинулись. А молодые, они хотят
деньги, хотят видеть новые вещи. Им нравится жить по-новому. - Билли
заметил, с каким выражением взглянул на него Хукер, и грустно улыбнулся. -
Наши люди, они не слишком-то любят говорить.
- Особенно с чужаками, вроде меня, да?
- Да.
- Почему?
- Если скажу, вы не рассердитесь?
- Нет, конечно.
- Потому, что для чужаков мы вроде бы и не люди вовсе. Мы только живем
здесь. И язык у нас, будто у детей. Но в нем есть слова для всех вещей,
которые у вас имеются, чтоб вы знали.
Хукер с трудом сдержал смех.
- Нет, ты положительно удивляешь меня, Билли. Твои проницательность и
интуиция, они просто феноменальны. Хочешь, скажу тебе кое-что?
- Конечно, сэр.
- Не обидишься?
- Нет, никогда.
- Ладно, приятель. - Хукер улыбнулся во весь рот. - Ты ведь и о нас
думаешь в точности так же, верно?
- Откуда вы знаете, сэр?
- Черт, просто догадался. Хорошо, что мы нравимся друг другу, как ты
считаешь?
- Это очень даже хорошо, сэр.
- Перестань называть меня "сэр". Зови просто по имени, Мако.
- Не хочу, чтоб мистер Акула разозлился.
- Перестань, Билли. И потом, если он даже и разозлится, этот мистер
Акула, так на меня, а не на тебя.
Билли призадумался на секунду-другую.
- Может, вы и правы. Я попробую, сэр.
- Ладно, забудь, друг.