"Микки Спиллейн. Пожиратель лодок " - читать интересную книгу автора

- Вы бы еще сказали, что в ботинках у меня песок, сэр.
- Мы вроде бы договорились, что ты будешь называть меня по имени.
- Да. Я долго об этом думал, но потом решил, что мистер Акула, который
там плавает, предпочел бы, чтоб я называл его именно так. Договорились, сэр?
- Да, конечно, Билли. Но не кажется ли тебе, что рыбе все равно, как ее
называют, а?
- Пусть рыба и думает. А я точно знаю, эта рыбина думать умеет. Думала,
как бы сожрать ту, здоровую, что вы поймали. А когда видит, что в воду
кто-то опустил ногу, думает, как бы откусить эту самую ногу. Отхватить, как
ножницами, у самой лодыжки.
- А о тебе она думает, Билли?
Тот усмехнулся. Хукер понял это, когда увидел блеснувшие в темноте
зубы.
- Да, всякий раз, когда мы думаем друг о друге, сэр. Я жду, мистер
Акула ждет.
- Чего ждет?
- Ждет, когда мы перестанем думать, сэр.
- Замечательно, - пробормотал Хукер и указал кивком в сторону
причала: - Знаешь этот корабль, Билли?
- Называется "Теллиг". Приходил сюда раз пять или шесть еще до того,
как вы появились. Американский корабль.
- А ты откуда знаешь?
- Мы знаем.
- И чем они там занимаются, на этом корабле?
Билли Брайт долго молчал, затем пожал плечами, словно давая тем самым
понять, что говорить больше не о чем.
- Смешными делами.
Что ж, он спросит его об этом позже. Позже получит ответ. Хукер ощутил,
как его охватывает раздражение. Слишком часто правительство и чиновники всех
рангов смотрят на таких людей сверху вниз. Лишь потому, что те расхаживают
полуголыми и пьют спиртное прямо на пляже. Они словно не существуют, их
игнорируют. Господи, до чего же глупо! У этих островитян свой подход к
жизни, свое восприятие окружающего мира, свои ответы на все вопросы.
- Ну, что, идем домой, Билли?
- Да, сэр, конечно, сэр. Нынешняя ночь, она была для меня очень
хорошая.
Хукер многозначительно хмыкнул.
- Она все еще тебя любит?
Билли снова сверкнул в улыбке зубами.
- О да.
- Ну а ты?
- Я люблю эту девушку долго и сильно.
- Стало быть, у вас взаимность?
- Что, сэр?..
- Ладно, ничего, забудь.

Глава 4

Примерно за час до восхода солнца Билли разбудил Хукера. Видно, тому
снилось что-то страшное. Он стонал и скрежетал зубами, а над верхней губой