"Микки Спиллейн. Пожиратель лодок " - читать интересную книгу автора

- Пять лет тому назад я бы отправил тебя на курсы переподготовки,
детка. Тебя выдает лицо. И прекрати болтать глупости. Возможно, эти люди не
так образованны, как ты, но у них есть свое мировоззрение и понимание вещей,
которое помогает им выжить в тех местах и условиях, где сама ты давно бы
погибла.
Чана ощутила прилив гнева, во рту у нее пересохло. Кольберт был равен
ей по статусу, а потому одернуть, резко поставить его на место она не могла.
И потом в глубине души она понимала, что он прав.
- Так ты что же, веришь во всю эту муть?
- Почему нет?
Она глубоко втянула ноздрями воздух, выждала несколько секунд, подавила
раздражение.
- Но с чисто научной точки зрения... Все эти морские чудовища - плод
воображения. И нет там такой твари, повторяю, нет и не может быть, которая
пожирала бы лодки.
- Отчего же тогда они тонут? - он явно поддразнивал ее, она это
понимала.
- Причина есть. Должна быть какая-то реальная причина.
- Все лодки получали удар снизу, там, где глубина примерно с милю, все
свидетели видели примерно одно и то же, так что, полагаю, причина
действительно имеется. - Кольберт достал кисет, набил табаком трубку,
закурил. - Чем ты все это объяснишь?
- Пока что ничем.
- Ну выдай хоть какую-то версию.
- Чертова долбанная мутота!
- Вот теперь ты рассуждаешь, как настоящий моряк!
Чарли Бергер хмыкнул.
- Добро пожаловать на острова. Вам полезно хоть на время отойти от
политики, пожить там, где обитают морские монстры.
- Послушайте, Чарли...
- Да перестаньте, юная леди, я шучу! Нельзя же все время быть такой
серьезной.
- Она иначе не может, - пробормотал Кольберт.
Толстяк выдал в ответ одну из лучших улыбочек Сидни Гринстрита.
- Вот как?..
- Да, так! - сердито огрызнулась Чана. Ей не нравилось, что она вдруг
оказалась объектом для шуток со стороны этих двух мужчин.
- Ладно, давайте-ка лучше выпьем еще пивка, - предложил Бергер. -
Можете оставаться серьезной. Потому как примерно с час назад на остров
приплыл ваш друг Хукер собственной персоной. И есть шанс вновь с ним
воссоединиться.

Глава 3

"Зачем только принимал ванну?" - сердито подумал Хукер. Он вновь весь
вспотел, и хотя они на совесть отдраили лодку, от него все равно несло
рыбой. Туфли, понял он. Эти чертовы полотняные туфли вечно воняют рыбой.
- Эй, Элли...
Бармен поднял голову.
- Плесни-ка мне еще, о'кей?