"Микки Спиллейн. Капкан на наследника" - читать интересную книгу автора

десятилетиях, а история забылась, но первый небоскреб пережил столько
нелегких лет, столько раз за годы его существования менялись вкусы и
взгляды, что теперь он казался миниатюрной крепостью, неизвестно откуда
взявшейся посреди муравейника.
На семнадцатом этаже, прямо в треугольном носу здания, находился офис
Ала Де Веччио. Контора закрывалась на тройной запор, а дверь украшала
позолоченная табличка с незамысловатой надписью "А.Д.В., инк.". Для простых
посетителей смысл ее оставался весьма туманным, но в определенных кругах
фирму эту очень хорошо знали и уважали. Две секретарши, чьи глаза были густо
накрашены зелеными тенями, и престарелый мужчина, в давно вышедших из моды
нарукавниках, тихонько работали в своих отдельчиках, заставленных новомодным
оборудованием. Личный кабинет Ала находился на вершине треугольника, откуда
он мог свысока наблюдать за призрачным городом, словно капитан корабля,
ведущий свое судно сквозь дожди и туманы. Кофеварка располагалась на своем
обычном месте и была готова в любой момент излить из своих недр ароматный
напиток, холодильник, как и прежде, забит импортной салями и сырами всех
сортов, а по правой стене, как и раньше, до самого верху карабкались полки,
хранящие в себе фолианты со всевозможными математическими формулами,
доступными пониманию разве что Эйнштейна. Интерьер дополняла пара
кресел-качалок, добытая в Англии во время одной из военных операций. Долгие
годы и многочисленные локти отполировали их ручки до блеска, изогнутые
основания истончились от непрестанного пользования, но их чертовски нежное
покачивание до сих пор не потеряло своего гипнотического действия. Целая
вереница генералов обретала в этих креслах покой, и бесчисленное количество
серьезных решений приходило в их головы, светлые и не очень, в равномерном
непрерывном движении.
- Правда, ностальгический вид? - спросил меня Ал.
- Ты слишком поздно появился на свет, приятель.
- Тут ты прав, - ухмыльнулся он. - Кофе выпьешь?
- Нет, спасибо.
- Кусочек генуэзской колбаски? Прислали на той неделе. Чертовски
острая. Несколько часов будешь изрыгать пламя.
- Нет уж, мне прошлого раза за глаза хватило. Больше не хочу.
- Ужасный запах, когда рыгаешь в кислородную маску, да?
- Просто мерзость. Не могу даже представить себе, как вы, генуэзцы,
лопаете подобную дрянь.
- Зато вы, ирландцы, выросли на отварной говядине и капусте, плавающей
вокруг развалившейся картошки. Плебейская еда.
- Это только когда год выдается урожайный.
- Значит, ты уже наелся до отвала, - сказал Ал.
- Рад, что вы провели в этой области исследование, капитан.
- О, ты всегда был моим любимым проектом. - Он подставил чашку под
носик кофеварки, налил ее доверху, подсластил и вернулся в кресло-качалку. -
Знаешь, маленький итальянишко из занюханного Дыркино-Пупыркино всегда очень
интересовался, что заставило богатенького мальчика из большого поместья
влезать в долги. В униформе мы все были вроде бы на одно лицо, но даже в
армии ты ухитрялся отличаться от остальных.
- Болтай Емеля, твоя неделя, - сказал я. - Ну и как себя чувствует
полный предрассудков малый из пентхауза, ступивший на родную землю?
- Великолепно! - расплылся он в улыбке. - Продолжаю травить раны