"Микки Спиллейн. Тварь" - читать интересную книгу автораНичего, подождите, пока новость полетит по проводам. Все изменится в этом
городке. Прайс подозвал меня. - Где вы будете, чтобы я смог с вами связаться? - В усадьбе Йорка. - Хорошо. Утром я к вам заеду. - Я буду с ним, - вмешался Дилвик. - И ни во что не соваться, понятно? - Катись ты, - ответил я. - Я свои права знаю. Я надел шляпу и раздавил окурок в пепельнице. Больше здесь было нечего делать. Я пошел к дверям, но на пороге меня догнал Прайс. - Мистер Хаммер! - Да, сержант? - Можно рассчитывать на ваше содействие? Я расплылся в улыбке. - То есть, поделюсь ли я с вами, если что-нибудь разнюхаю, так? - В общем, да, - он был совершенно серьезен. - Ладно, - согласился я. - Но с одним условием. - А именно? - Если наткнусь на горячий след - буду действовать сам. При первой же возможности извещу и вас, но я не стану упускать свой шанс ради того, чтобы передать дело в ваши руки. Он раздумывал не больше секунды. - Это меня устраивает. Вы, конечно, понимаете, что это не означает разрешение поступать как вам заблагорассудится. Я охотно приму помощь от вас богатый опыт. Кроме того, вы знакомы с методами нью-йоркской полиции. Я наслышался о ваших успехах, иначе вас и близко не подпустили бы к этому делу. У нас не хватает людей, и я лично буду рад, что вы готовы нас выручить. - Спасибо, сержант. Если сумею, то помогу. Только постарайтесь, чтобы Дилвик ни о чем не пронюхал. Если узнает, он на все пойдет, лишь бы подставить вам ножку. - Вот уж кто свинья, - буркнул Прайс. - Скажите, что вы собираетесь делать? - То же, что и вы, - искать Грэйндж. Похоже, она сейчас ключевая фигура. Вы оповестили патрульных? - После вашего звонка перекрыли все дороги. Сейчас по телетайпу объявляют розыск в семи соседних штатах. Она далеко не уйдет. Вы что-нибудь знаете о ней лично? - Очень мало. Считается, что у нее спокойный характер. Йорк говорил, что она часто ходит в библиотеку, но вряд ли вы ее там найдете. Посмотрим, что я узнаю в усадьбе. Если что узнаю насчет нее, позвоню. Пока! Я спустился по лестнице. Сейчас самым важным для меня делом было поспать. Мне казалось, что я несколько месяцев не видел подушки. Двое молодых патрульных стояли, прислонясь к крылу синего "седана". Они сверяли записи и переговаривались. Надо будет напомнить Билли заехать за машиной. Солнце уже было высоко, когда я добрался до усадьбы. Утренние грузовики, о, которых говорил парень с бензоколонки, катили в город, проносясь мимо с приличной скоростью. Я сигналил у ворот, пока не вышел |
|
|