"Микки Спиллейн. Долгое ожидание" - читать интересную книгу автора Он поерзал за столом. Я оскалился еще шире.
- Ах ты, жалкая вонючка! Никак не возьму в толк, что она в тебе нашла! Оскорбление нисколько не задело его. Он не покраснел, не вскочил, а лишь молча посмотрел на меня. А вот коротышка телохранитель не мог этого выдержать. Он в ярости бросился ко мне, и, если бы Ленни не подставил ему подножку, мы сцепились бы. - Позвольте мне только добраться до него, и я с ним разделаюсь! - бормотал он с расширенными от ярости глазами. - Пустите меня к нему! Ленни легонько пнул его ногой: - Всему свое время, Эдди. Мистер Макбрайд отлично понимает это, не правда ли? - и сделал повелительный знак рукой. Я еще раз хорошенько затянулся, кинул взгляд на коротышку и, схватив его за руку, швырнул в другой конец комнаты. Он ударился о стул и свалился на пол. Никто не произнес ни слова. Никто даже не дышал. С минуту в комнате было тихо, как в могиле. Потом Серво повернулся ко мне с побелевшим от бешенства лицом и прошептал: - Ты упрямый! - Ага. - А память у тебя короткая. - Ага. Он навалился на стол и смотрел на меня, пытаясь вернуть себе дар речи. - Тебе бы следовало держаться подальше отсюда, - пробормотал он наконец. нельзя было сказать об остальных присутствующих. - Если ты догадываешься, где она может быть, то выкладывай, и поскорее. Знаешь, что произойдет, если ты не поторопишься? Вероятно, он плохо понял меня. Он ведь был король, и никто не осмеливался разговаривать с ним подобным тоном. Второй телохранитель с ножевым шрамом на лице напрягся на своем стуле. Рот его приоткрылся, и он не отрываясь следил за происходящим. Ленни приблизился ко мне, и я ощутил на своем лице его горячее дыхание. - Макбрайд... - начал он. И тогда я его ударил. Он запнулся на полуслове и отлетел на несколько футов, наткнувшись на угол стола. Секунду он еще держался на ногах, а потом рухнул на пол. Горилла все так же покачивался на стуле, флегматично жуя сигару. До моего появления он ухмылялся, уверенный, что грохот, донесшийся из-за двери, вызван моим падением. - Тебе бы следовало тоже там поприсутствовать, - улыбнулся я. - Это было и в самом деле весьма забавно. Он все еще размышлял над моими словами, когда я открыл дверь и вышел в приемную. На скамейках больше никого не было, а блондинка втискивала свои обнаженные плечики во вполне благопристойный жакет. - Закончили? - кокетливо улыбнулась она. - Пока что все. Вы домой? Она взглянула на часы: ровно пять. - Да. |
|
|