"Уэн Спенсер. Волк который правит (неофиц.перевод) ("Тинкер" #2) " - читать интересную книгу автора

Наконец, Боуман медленно убрал свой пистолет в кобуру. - Давай,
Черновский. Убери оружие.
Другой полицейский показался Волку знакомым, хотя он не знал, почему;
он редко контактировал с полицией Питтсбурга. Волк внимательно оглядел двух
мужчин. В отличие от эльфов, которые легко отличали клан каждого, людям
нужны были значки и нашивки, чтобы различать друг друга. Темно-синяя
униформа полицейских несла на себе наплечные нашивки и золотые значки на
груди, идентифицируя владельцев как сотрудников полиции Питтсбурга. Латунная
пластина на груди Боумана гласила: "Б. Педерсен". Пластина Черновского была
менее понятной, имея только инициал "Н".
- Я тебя знаю, - сказал Волк Черновски.
- Надеюсь, что да, - заявил полицейский. - Ты забрал у меня женщину,
которая собиралась выйти за меня замуж. Ты изменил ее расовую
принадлежность. Ты можешь думать, что выиграл, но я ее верну.
Сейчас Волк его узнал - это был тот Натан, который рассердился на него,
когда Волк забрал свою доми с ярмарки. Волка отвлекла униформа: он не думал,
что этот человек был полицейским. На ярмарке Черновский вел себя как пес,
защищающий кость. Даже когда Тинкер несколько раз заявила, что она уходит с
Волком, Черновский цеплялся за нее, не отпуская.
- Тинкер не вещь, которую можно украсть, - сказал ему Волк. - Я
незабирал ее. Она выбрала меня, а не тебя. Сейчас она моя доми.
- Я видел видеокассету. - Натан кивнул на открытый ящик с футлярами
DVD. - Я знаю, кто она сейчас, но мне все равно. Я все еще люблю ее и верну
ее.
- Какая, на хуй, разница?[6] - заорал этот трижды проклятый фотограф за
спиной у Волка. - Все это не дает права этим длинноухохим королевским уродам
ломать мою дверь и крошить мои вещи. Я американец, и плачу налоги! Они не
могут...
Раздался громкий звук от падения, когда фотографа отшвырнуло на
сломанную стенную панель. Это заставило его замолчать.
- Сэр, не могли бы вы отойти? - Боуман начал осторожно подниматься по
лестнице, прежде чем Волк ему ответил.
Он отодвинулся, чтобы пропустить полицейских.
Полицейские обозрели выбитое окно, видеозапись Тинкер в саду, выбитую
дверь, разбитый видеоэкран, сейчас запятнанный кровью, и папарацци с
разбитым носом в руках Темного Урожая.
- Как раз вовремя, - закричал фотограф. - Уберите от меня этих громил!
- Пожалуйста, отойдите от него, - сказал Боуман Урожаю, опустив руку, и
положив ее на кобуру. Он повторил приказ на плохом эльфийском. - Naeba
Kiyau.
- Он будет арестован. - Волк хотел прояснить дальнейшую судьбу
фотографа, прежде чем передать его полицейским. - А живущие в этих зданиях
будут эвакуированы, чтобы я мог их уничтожить.
- Вы не имеете права этого делать. - Боуман достал наручники. - В
соответствии с договором...
- Договор не имеет юридической силы. Сейчас я являюсь законом в
Питтсбурге, и я заявляю, что это человек будет заключен пожизненно, а эти
здания будут разрушены.
- Хер тебе,[7] - выплюнул слова Черновский. - В Питтсбурге мы являемся
законом, и ты виновен во взломе и незаконном проникновении, нападении и