"Александр Соловьев. Рассказы и повести" - читать интересную книгу автора

наша дама: "У них в этой комнате отдыха можно жить". Ну, если
насчет житья - перебор, то отдых на берегу моря может
действительно восстановить силы и хорошее настроение.
В Америке еще не все туалеты автоматизированы, но чисто во
всех. Наши общественные туалеты, это то, что больше всего их
пугает. Какая требуется сила воли, чтобы тот, "кто хоть однажды
видел это", снова приехал к нам. Обустройство России лучше
начинать с туалетов.

Глагол "идти" у них означает "ехать на машине". Чтобы
сказать "идти", в нашем смысле, надо добавить "ногами". Я
обнаружил, что их кошки, очень похожи на наших и мяукают
одинаково, но не понимают простого "кис-кис". Американцы не
говорят "домашние животные", они говорят "об'екты ласки".

Мы привыкли противоположной стороной считать Австралию, но
это как посмотреть... Разная бывает симметрия. У них в Америке,
например, день, а у нас - ночь... (Что-то очень аллегорическо-
политическое получилось. Можно заменить на более оптимистическое:
у них - красивый закат, а у нас уже рассвет нового дня).
А весна общая.

3. РАДИОАКТИВНАЯ НАЦИЯ

"Радиоактивная нация" - такое название было в программке
заключительного соревнования "Машин Руби Гольдберга", которое
ежегодно проводится в университете Пэду в милом и почти
игрушечном городке Лафайетте (это тоже в Америке).
Кто соорудит наиболее чудную машину для выполнения
элементарной работы. В этот раз надо было включить радиоприемник.
Но это надо cделать предельно сложно.
На стендах были сооружены из проволоки, банок-бутылок,
детских игрушек, взрывчатых веществ и прочих подручных средств
целые миры. Например, запускают самолет, который тут же сбивают
из рогатки; падая он протаранит плотину, вода смоет целый город,
попутный мусор наполнит самосвал, который, сорвавшись с тормозов,
полетит под откос и свалит вековое дерево, которое по
транспортеру попадет на фабрику, где с большим шумом и треском из
него сделают карандаш... и после дюжины последующих приключений
под тяжестью карандаша упадет кукла - и носом нажмет кнопку
радиоприемника.
Даже на таком экзотическом конкурсе не менее интересно было
смотреть на самих американцев. Поражает естественность их
поведения (следовательно, их должна поражать неестественность
нашего). Восхищает их наследственная незатюканность,
раскованность в третьем-пятом-десятом поколении. Как они болеют
за своих, как общаются друг с другом. Умиляла мелодика их речи.
Как они умеют искренне восторгаться тем, что у случайно
встреченного приятеля по-прежнему все хорошо.
- Файн! Грейт! Нит! Гуд! Кул! Годжес! Мавэлэс! Вау!...