"Роман Солнцев. Иностранцы (рассказ)" - читать интересную книгу автора- Ее зовут Элли. По-русски ни бум-бум. И вообще!.. - Френсис махнул рукой.
Видимо, хотел сказать, что без женщины проще. И мужики понимающе заржали. Но кто знает, почему Френсис мокрыми, словно плачущими глазами, внимательно разглядывал гостей? Установилось ненадолго робкое молчание. Может, они чего не понимают? Может, у англичан перед выпивкой, как и вообще перед едой, сперва положено помолиться (так было прежде и на Руси)? Но Френсис, кажется, размышлял о другом. - It is... это била' мюзика моей родины. И вздохнув, пришлось спросить - это сделал пузатый Платон: - А че к нам-то приехали? Захотелось поглядеть другие страны? Даже квартеру свою отдали дитя'м России? - Отдал детям, - кивнул охотно Френсис. - Один этаж. - А че, дом такой большой? - Болшой. Там мама осталась, си'стра с детишками. Я... люблю Россию... Достоевский, Толстой... да-а. посверкивая золотой печаткой на безыменном пальце, нарезал хлеба и очистил ножом четыре луковицы: - Так? - Норма!.. - прошептал Павел Иванович, не сводя синих, как у утопленника, глаз со сверкающей жидкости. Платон завозился на маленьком для него сиденье, закряхтел, поводя брюхом, как бы перестраивая кишки для лучшего принятия угощения. Генка же "Есенин", зажмурясь, жевал пухлыми ртом, сочиняя, надо полагать, что-нибудь сответствующее случаю. Но не успел, ибо Френсис объявил тост: - За свободную, демократишн Ро'ссию... з любовю! О кей? - Ес!.. - хором ответили гости и выпили. И уставились на пустые стаканы. Но, понимая, что все же нужна пауза для приличия, стали подталкивать друг друга локтями - мол, давай, говори. Френсис, улыбаясь широкой, доброжелательной улыбкой, ждал. Сам он рассказывать на русском, видимо, затруднился бы, но, судя по всему, чужую речь уже понимал. - Да-а, богатая у нас земля, - заговорил Платон громко и короткими фразами. - Леса, поля, горы. Золото, соболь, рыба. |
|
|