"Софокл. Фрагменты" - читать интересную книгу автора

148(357). Уйди, дитя: не для тебя те речи.
149(355). Что, старче? Что за страх тебя волнует?

ИОН

[Содержание неизвестно. Не была ли эта трагедия тождественна "Креусе"?]

150(319). Все благородство переносит добрый.
151(320). В Зевсовых садах блаженства люди черпают
струи.

ЭГЕЙ

[Содержание трагедии могло в общих чертах соответствовать сказанию,
изложенному у Плутарха ("Фесей", гл. 3-12).
Находясь в гостях у своего друга Питфея в Трезене, афинский царь Эгей
сошелся с его дочерью Эфрой. Покидая ее, Эгей спрятал под тяжелым камнем
свой меч и сандалии, завещав жене, если родится сын, вручить ему эти
предметы, когда он будет в силах сдвинуть с места камень. Достигнув
зрелости, Фесей (так назвала Эфра сына) легко поднял камень и, опоясавшись
отцовским мечом, отправился на свидание с Эгеем в Афины. По дороге, лежавшей
через Коринфский перешеек, он одолел различных великанов и разбойников,
делавших этот путь опасным для пешеходов. Прибыв в Афины инкогнито, Фесей
едва не стал жертвой Медеи, поселившейся здесь после бегства из Коринфа:
сразу узнав в нем сына Эгея, чье появление расстраивало планы Медеи, она
уговорила Эгея отравить пришельца; только случайно вынутый Фесеем меч
позволил Эгею опознать в нем своего сына. В дошедших фрагментах находим
отрывки из рассказа Фесея после его опознания (152-155) и из сообщения
вестника о победе, одержанной юношей над Марафонским быком, опустошавшим
окрестности Афин (156).
Одноименная трагедия была у Еврипида (фр. 1-13).]

152(22). Тавровы струи...
153(22). Как по разбойничьей дороге тайно
Ты мог пройти?
154(21). Не слышу я, но вижу селянина.
155(20). Железным молотом хребет и грудь
Я смял ему.
156(25). И, гибких лоз на руки намотав,
Из них он петель изготовил узы.
157(23). Как в тополя раскидистых ветвях,
Хотя б кругом все тихо было, вечно
Листвою зыбкой ветерок играет...
158(24). ...мне определил отец
Почетный жребий - побережьем править
Земли своей. Второму сыну, Лику,
Он супротивный завещал евбейский
Роскошный сад; земли соседней долю
Он Нису выделил - Скиронов брег;
А область к югу от моей - жестокий