"Лемони Сникет. Кровожадный Карнавал ("Тридцать три несчастья" #9) " - читать интересную книгу автора

женский голос со знакомым акцентом. Совсем недавно, когда Эсме Скволор была
опекуншей Бодлеров, Олаф изображал человека, который плохо говорит
по-английски, и для этого объяснялся с якобы иностранным акцентом, очень
похожим на тот, который они услышали сейчас. Бодлеры попытались заглянуть в
окно, чтобы увидеть гадалку, но занавески у Мадам Лулу были плотно сдвинуты.
- Я испытываю радость, пожалуйста, видеть тебя, мой Олаф. Добро
пожаловать ко мне в фургон. Какая твоя жизнь?
- Дел по горло, - ответил крюкастый, имея в виду, что они "беспрерывно
гоняются за невинными детьми". - Никак не изловить этих троих сирот.
- Не волнуйтесь про детей, пожалуйста,- успокоила гостей Мадам Лулу.-
Хрустальный шар говорит: мой Олаф одолеет.
- Если это означает "прикончит невинных деток", - вмешалась одна из
напудренных женщин, - то это будет самая радостная новость за сегодняшний
день.
- "Одолеет" значит "победит", - отозвался Олаф, - но в данном случае
слово имеет смысл "прикончит Бодлеров". Когда именно, говорит хрустальный
шар, это произойдет?
- Очень скоро, пожалуйста. А какие подарки ты мне привез, мой Олаф,
после путешествия?
- Хм, давай посмотрим, - ответил Олаф. - Есть премилое жемчужное
ожерелье, я его украл у медсестры в больнице.
- Но ты обещал отдать его мне - перебила Эсме. - Отдай ей одну из
вороньих шляп, которые ты прихватил в Городе Почитателей Ворон.
- Должен тебе сказать, Лулу, - продолжал Олаф, - ты потрясающая
гадалка. Я бы нипочем не додумался, что Бодлеры скрываются в том дурацком
городишке, а вот твой шар сразу сообразил.
- Магия есть магия, пожалуйста, - отозвалась Лулу. - Еще вино, мой
Олаф?
- Спасибо. А теперь, Лулу, нам снова нужно, чтобы ты погадала.
- Бодлеровские отродья опять улизнули, - пояснил лысый, - вот босс и
думает, не сможешь ли ты сказать, куда они делись.
- А заодно, - добавил крюкастый, - нам надо знать, где сникетовское
досье.
- И еще надо знать, действительно ли остался в живых кто-то из
бодлеровских родителей, - раздался голос Эсме. - Так считают сироты, но твой
шар мог бы сказать наверняка, так это или нет.
- А я хочу еще вина, - добавила одна из женщин с белым лицом.
- Много просьб, пожалуйста, - проговорила Мадам Лулу. - Мадам Лулу
вспоминает время раньше, тогда мой Олаф приезжал для моей компании.
- Сегодня не до того, - поспешно ответил Олаф. - Не могла бы ты
поспрашивать свой хрустальный шар прямо сейчас?
- Ты знаешь правило шара, мой Олаф, - отозвалась Лулу. - Ночью
хрустальный шар обязан спать в гадательной палатке, а на восходящем солнце
можно спросить один вопрос.
- Значит, утром я задам первый вопрос, - распорядился Олаф. - И мы
будем тут жить, пока я не получу ответы на все вопросы.
- О нет, мой Олаф, - запротестовала Мадам Лулу. - Карнавал Калигари
имеет плохие времена, пожалуйста. Поместить Карнавал в Пустошах давал плохой
бизнес, мало людей идет и смотрит Мадам Лулу и хрустальный шар. Фургон
сегодня имеет негодные сувениры. У Мадам Лулу, пожалуйста, мало уродов для