"Лемони Сникет. Кровожадный Карнавал ("Тридцать три несчастья" #9) " - читать интересную книгу автора

- Никогда не знаешь, какая работа может вдруг подвернуться, - нашлась
наконец Вайолет. - Причем в любой момент.
- Ты правда так думаешь? - с надеждой спросил Хьюго.
- Да,- ответил Клаус.- Нельзя знать, когда судьба постучится в дверь.
Кевин оторвался от супа и посмотрел на Бодлеров. В глазах у него
засветилась надежда.
- И какой рукой она постучится?
- Судьба может постучаться любой рукой, - ответил Клаус, и в ту же
минуту послышался стук в дверь.
- Уроды, откройте! - Услыхав этот нетерпеливый голос за дверью фургона,
дети вздрогнули. Как вы, конечно, поняли, когда Клаус употребил выражение
"Судьба постучится в дверь", он имел в виду, что его коллегам подвернется
какая-то работа получше,
чем прыжки в яму с голодными львами ради того, чтобы неизвестные люди
получили то, что они хотят. Клаус не имел в виду, что в дверь постучится
подружка отъявленного негодяя и подаст еще более опасную идею. Но, к моему
огорчению, должен сказать, что именно Эсме Скволор постучалась в дверь,
царапнув ее длинными ногтями. - Открывайте! Мне надо с вами поговорить.
- Одну минутку, госпожа Скволор! - откликнулся Хьюго и направился к
двери. - Постараемся соблюдать хорошие манеры, - посоветовал он остальным. -
Не так часто с нами хотят побеседовать нормальные люди. Мне кажется, нам
стоит наилучшим образом использовать эту возможность.
- Мы будем вести себя хорошо, - пообещала Колетт. - Я не приму ни одной
диковинной позы.
- А я буду пользоваться только одной правой рукой, - добавил Кевин. - А
может быть, только одной левой.
- Отлично, - одобрил Хьюго и отпер дверь. В проеме показалась Эсме
Скволор с противной улыбочкой на лице.
- Я - Эсме Джиджи Женевьев Скволор, - представилась она, как поступала,
даже когда окружающие и так прекрасно знали, кто она. Она вошла внутрь, и
Бодлеры увидели, что она нарядилась соответственно, то есть "надела по этому
случаю особенный наряд, чтобы произвести впечатление". На ней было длинное
белое платье, такое длинное, что доходило до пола и лежало вокруг ног, и
казалось, Эсме стоит в большой луже молока. На груди сверкающими нитками
было вышито: "Я люблю уродов", правда слово "люблю" заменяло огромное
сердце - символ, порой употребляемый людьми, которые не видят разницы между
словами и фигурами. На одном плече у Эсме висел большой коричневый мешок, на
голове красовалась странного вида круглая шляпа, из макушки которой торчала
черная нитка, а спереди было изображено большое сердитое лицо. Дети
предполагали, что этот наряд, вероятно, очень моден, иначе Эсме ни за что бы
не оделась так, но они не представляли, кому могло бы понравиться такое
одеяние.

- Какой прелестный наряд! - сказал Хьюго.
- Спасибо, - отозвалась Эсме. Она ткнула своим длинным ногтем Колетт, и
та послушно встала, уступая Эсме свой стул. - Как вы можете судить по
надписи на платье, я люблю уродов.
- Правда? - сказал Кевин. - Как мило с вашей стороны.
- Вот именно, - подтвердила Эсме. - Я заказала это платье специально,
чтобы показать, как я их люблю. Глядите - мешок на плече должен напоминать