"Лемони Сникет. Кошмарная Клиника ("Тридцать три несчастья" #8)" - читать интересную книгу автора - Она опрокидывает шкафы! - крикнула Вайолет, показывая поверх шкафа
Вокализ2-Волосы Вероники3. - Они валятся, как домино! (2Упражнение для голоса без слов. 3Созвездие в Северном полушарии.) Клаус с Солнышком взглянули туда, куда показывала сестра, и увидели, что она права. Эсме толкнула один шкаф с картотекой, он повалился на следующий, а тот - на стоящий перед ним, и тяжелые металлические шкафы пошли рушиться на детей, как волна обрушивается на берег. Вайолет схватила за руки младших и потащила их прочь от падающих шкафов. Издав "кряк" и "бум", шкаф грохнулся на пол, где только что стояли дети. Трое Бодлеров с облегчением перевели дух - они были на волосок от того, чтобы оказаться раздавленными информацией о галлюциногенах4, гельминтологии5, глагольных рифмах и не менее двух сотнях иных тем. (4Лекарства, способные вызвать галлюцинации. 5Наука о паразитических червях и заболеваниях.) - Сейчас я вас раздавлю! - крикнула Эсме, принимаясь за следующий ряд шкафов. - У нас с Олафом будет оригинальный завтрак - блинчики из Бодлеров! - Бежать! - крикнула Солнышко, но старших понукать не требовалось. Все трое опрометью бросились дальше по проходу к букве "Г", а вокруг них со всех сторон крякали и бухались шкафы. - Куда дальше? - крикнула Вайолет. - В проход "Д"! - ответил Клаус, но тут же передумал, увидев, как накренился еще один ряд шкафов. - Нет! Проход "Е"! - Какой? - переспросила Вайолет, не расслышав из-за грохота. - "Е!" - прокричал Клаус. - Как в слове "ехать"! добежали до последнего шкафа, оказалось, что бежать надо в сторону "Ж", как в "Женевьев Эсме Скволор", а затем к "З", как в "Зачем мы бежим в ту сторону?", а потом к "И", как в "И каким образом мы отсюда выберемся?". И не успели дети оглянуться, как оказались далеко от проходной комнаты и выхода - дальше некуда. Вокруг валились шкафы, Эсме бешено хохотала и вонзала острия каблуков в пол, гоняясь за детьми. В результате они вдруг очутились в той части Хранилища, куда по лотку поступала информация. Под треск и грохот рушившихся шкафов дети сперва уставились на корзину с бумагами, потом перевели взгляд на чашку со скрепками для бумаг, потом на дыру, ведущую наружу, и наконец друг на друга. - Вайолет, - нерешительно произнес Клаус, - не могла бы ты изобрести что-нибудь с помощью скрепок и корзины, чтобы вызволить нас отсюда? - Этого не требуется, - ответила Вайолет. - Выходом послужит желоб. - Но тебе там не поместиться, - возразил Клаус. - Даже не уверен, что я туда влезу. - Вам не уйти отсюда живыми, кретины безмозглые! - заорала Эсме страшным голосом страшные слова. - Придется попробовать, - сказала Вайолет. - Солнышко, ты первая. - Прапил, - с сомнением проговорила Солнышко, но с легкостью заползла в круглое отверстие и оттуда выглянула из темноты на старших. - Теперь ты, Клаус, - сказала Вайолет, и Клаус, сняв очки, чтобы не разбить, последовал за младшей сестрой. Отверстие было узкое, но все же после некоторого маневрирования средний Бодлер ухитрился залезть внутрь. - Ничего не получится, - сказал он старшей сестре, оглядевшись |
|
|