"Лемони Сникет. Изуверский интернат ("Тридцать три несчастья" #5) " - читать интересную книгу автора

уронили головы на стол, потому что пришли в отчаяние при мысли об еще одной
ночи пробежек. Квегмайры пытались их утешить, обещая удвоить свои
изыскательские усилия, но Вайолет, Клаус и Солнышко утомились так, что не
могли разговаривать даже со своими ближайшими друзьями. К счастью, ближайшие
друзья все прекрасно поняли и не сочли молчание Бодлеров невежливым или
обескураживающим.
Невозможно, кажется, поверить, что Бодлерам удалось пережить еще один
вечер ОСПА, но в периоды крайнего напряжения у человека обнаруживается
скрытая энергия, таящаяся в самых изможденных уголках его тела. Я сам понял
это, когда меня посреди ночи разбудила и со злобными собаками гнала
шестнадцать миль разъяренная толпа, вооруженная факелами и мечами.
Бодлеровские сироты обнаружили это свойство, совершая пробежки, и не только
этой ночью, но еще шесть ночей подряд. Это составило внушительную сумму в
девять туров ОСПА, хотя слово "внушительный" совсем не подходит для
определения бесконечных ночей, заполненных одышкой, потом и ноющими ногами.
Девять ночей Бодлеров терзал символический фосфоресцирующий нуль, он
светился в их мозгу точно гигантская баранка - знак полного отчаяния.
И все то время, пока страдали бодлеровские сироты, страдали их школьные
занятия. Как вы, несомненно, знаете сами, стоит как следует выспаться
ночью - и вы с блеском проявляете себя на уроках. Поэтому учащимся
рекомендуется хорошенько высыпаться, если только вы не дошли до самого
интересного места в книге, которую читаете, ну тогда читайте себе всю ночь,
а школьные уроки можно и побоку, иначе говоря, ими можно пренебречь. В
последние дни Бодлеры чувствовали себя гораздо более усталыми, чем те, кто
читает ночь напролет, поэтому они не просто пренебрегали школьными уроками,
они их полностью забросили. И для каждого из них это слово имело разное
значение. Для Вайолет это значило, что она была сонная и не записывала ни
одного слова из рассказов мистера Реморы. Для Клауса значило, что от
усталости он не мог измерить ни одного предмета, принесенного миссис Басс. А
для Солнышка значило, что утомление мешало ей вообще делать что-либо из
порученного завучем Ниро. Вообще-то бодлеровские сироты считали, что хорошо
учиться в школе крайне важно, даже если школой заведует глупец и тиран, но
они просто не в состоянии были выполнять школьные задания из-за ночных
пробежек. Очень скоро светящийся круг стал не единственным нулем, который
они видели. Вайолет видела нуль наверху пустой страницы, когда, сдавая тест,
не могла вспомнить ни одного рассказа мистера Ре-моры. Клаус видел нуль в
журнале с оценками, когда миссис Басс требовала сообщить точную длину
гольфа, а Клаус, вместо того чтобы его измерить, заснул. Солнышко же видела
нуль, когда открывала ящик со скобками и обнаруживала, что они кончились.
- Это просто смехотворно, - проговорила Айседора, когда Солнышко
поделилась этой новостью с сестрой и братом в начале очередного нудного
ланча. - Взять тебя, Солнышко. Тебя вообще неуместно было назначать
помощницей администратора и уж совсем нелепо заставлять делать по ночам
пробежки ползком и самой изготовлять скобки.
- Не смей называть мою сестру нелепой и смехотворной! - крикнул Клаус.
- Я не ее назвала смехотворной, - запротестовала Айседора, - я говорила
обо всей ситуации!
- "Смехотворный" значит, что ты смеешься над нами. - Даже усталость не
могла помешать Клаусу предаваться любимому занятию - толковать слова. - Я не
желаю, чтобы ты над нами смеялась.