"Лемони Сникет. Зловещая лесопилка ("Тридцать три несчастья" #4) " - читать интересную книгу автора Вайолет посмотрела на пейзаж с морским берегом и снова вспомнила о том
страшном дне на пляже. - Да, - вздохнула она. - Понимаю. Но думаю, что и у меня самой ужасное детство. - Так вот, я знаю, что поможет вам почувствовать себя лучше, - сказал Чарльз, - по крайней мере немного лучше. Прежде чем вы вернетесь к работе, давайте я вам покажу библиотеку. Потом вы сможете посещать ее, когда захотите. Пойдемте, она как раз в конце коридора. Чарльз повел Бодлеров в конец коридора, и, несмотря на то что вскоре им предстояло вернуться к работе, несмотря на то что им предложили одну из самых нечестных сделок, какие когда-либо предлагали детям, они почувствовали себя немного лучше. Будь то библиотека Дяди Монти с книгами по рептилиям, или библиотека Тети Жозефины с книгами по грамматике, или библиотека Судьи Штраус с книгами по юриспруденции, или, еще лучше, библиотека их родителей с книгами обо всем на свете - они, увы, сгорели, - библиотеки неизменно помогали им чувствовать себя немного лучше. Уже одного сознания, что они смогут читать, было достаточно, чтобы у Бодлеров возникло чувство, будто их несчастная жизнь станет хоть немного светлее. В конце коридора находилась небольшая дверь, Чарльз остановился у этой двери и, улыбаясь детям, отворил ее. Библиотека была большой комнатой, уставленной элегантными деревянными книжными стеллажами и удобными диванами, чтобы на них сидеть и читать. По одной стене тянулся ряд окон, так что света для чтения имелось более чем достаточно, а по другой - ряд пейзажей, так что глазам было на чем отдохнуть. Бодлеры вошли в комнату и огляделись. Но лучше они себя не - А где книги? - спросил Клаус. - Все эти элегантные книжные стеллажи пусты. - Это единственный недостаток нашей библиотеки, - признался Чарльз. - Все остальное в полном порядке. Сэр ни в какую не дает денег на покупку книг. - Вы хотите сказать, что здесь вообще нет книг? - спросила Вайолет. - Только три,- ответил Чарльз и направился к самому дальнему стеллажу. Там на самой нижней полке одиноко стояли три книги. - Без денег, конечно, трудно покупать книги, но у нас есть три, которые мы получили в качестве пожертвований. Сэр пожертвовал книгу "История лесопилки "Счастливые Запахи"". Мэр Полтривилля пожертвовал книгу "Конституция Полтривилля". А вот эту, под названием "Передовая Окулярная Наука", пожертвовала Доктор Оруэлл, врач, которая живет в городе. Чарльз поднял все три книги, чтобы показать, как они выглядят, и дети в замешательстве и страхе впились в них глазами. На обложке "Истории лесопилки "Счастливые Запахи"" был портрет Сэра с облаком дыма вместо лица. На обложке "Конституции Полтривилля" красовалась фотография старого башмака, свисающего с флагштока. Но больше всего бодлеровских детей поразила и напугала обложка "Передовой Окулярной Науки". Я уверен, вам много раз приходилось слышать, что о книге нельзя судить по обложке. Но как трудно поверить в то, что человек, который, не будучи врачом, носит хирургическую маску и седой парик, окажется очаровательной личностью, так же трудно было детям поверить, что "Передовая Окулярная Наука" в самом ближайшем будущем принесет им что-нибудь кроме беды. Вы можете и не знать, что слово "окулярная" означает "относящаяся к глазу", но, |
|
|