"Валерий Смирнов. Полутолковый словарь одесского языка " - читать интересную книгу автора

спокойно, будто они бронированные и на румын не похожи. Один, правда, румын
в окно выскочил. Я на всякий случай за ним в дверь. Мама с вышибалой убежали
еще до румына. А немцы сели за освободившийся столик, начали с него
допивать. Тут уцелевший румын гранату в окно кинул. И не стало ни немцев, ни
итальянцев, ни бодеги.
БОЛЬНО - завышенная стоимость; потеря при сделке; синоним выражения
"иена кусается". В нынешнем году во время встречи двух бизнесменов произошла
интересная сценка. По вине одного из партнеров сделка срывалась, и
бизнесмену было предложено самому найти выход из сложившейся ситуации таким
образом, чтобы "ему не было больно", то есть, с минимальными потерями. В
ответ на великодушное предложение, провинившийся вскипел и поведал: "
Никогда не угрожайте человеку, которого плохо знаете". В результате
благородно поведшему себя бизнесмену пришлось извиниться. По той причине,
что он, будучи одесситом, не догадывался - его незадачливый партнер вовсе не
настоящий одессит, а проживает много лет в этом городе, то есть приезжий.
Из диалога на базаре:
-  Всего-навсего сто тысяч!
-  Это больно.
Жить надо так, щёбы не было больно, а залететь на глупости ты всегда
успеешь.
Больной вопрос на дешево не тянет.
БОЛЬНОЙ - человек со странностями.
Он, что, больной?
НЕМНОЖКО БОЛЬНОЙ - явно больной с заметными отклонениями.
Всем показалось, что Моня только немножко больной, пока он не открыл
рот.
ХОРОШО БОЛЬНОЙ - следующая стадия немножко больного. Эта мамаша вела
себя, как хорошо больная.
БОЛЬНОЙ НА ГОЛОВУ - сумасшедший.
Больной на голову, а лечит ноги.
БОЛЬНОЙ НА ВСЮ ГОЛОВУ - больной на голову, явно сбежавший из
сумасшедшего дома.
Эти доктора со Слободки - больные на всю голову. Они же от своих
пациентов только халатами и заскоками отличаются.
Больной на голову! Поперся в военкомат без белого билета на кармане,
как у каждого нормального человека.
Да, вы наняли кучу больных. Я промолчу за на всю голову Борща, и этот
Отсосопуло - явная находка для дурдома. Но кроме них вы же набрали и других
людей, иногда похожих на нормальных ... Если я еще должен астропсихикой
заниматься, на хрен все эти ваши хероманты и фрейдерасты?
БОЛЬШОЙ ПУРИЦ - человек с высоким самомнением; гораздо реже это
выражение служит синонимом выражения "большой начальник". Большим Пурицем
называли главного врача одной из одесских больниц Пурица - талантливейшего
хирурга и организатора, вместе с тем необычайно амбициозного человека
огромного роста. Уже в те далекие годы фамилия Пуриц была в Одессе
нарицательным, ироничным словом, использовавшимся в качестве сравнения.
Задолго до начала блестящей карьеры Пурица-хирурга, Великим Пурицем без тени
иронии в городе именовали одного из создателей ныне усопшего Черноморского
пароходства, выдающегося финансиста Пурица, вся бухгалтерия которого
умещалась в записной книжке.