"Валерий Смирнов. Полутолковый словарь одесского языка " - читать интересную книгу автора - Щас, только разбег возьму. С низкого старта.
- А за другим газом ты бы полетел! ВОЕННЫЙ - буйный; решительно настроенный. После таких слов Игорь пришел в сильно военное настроение, не способствовавшее целостности мебели и клиентов заведения. А чему удивляться, когда хозяин бодеги дорожил своими посетителями больше, чем они собственными мордами? Он налил свои глаза бешенством, вмиг став военнее истребителя и кровожадным, как "Тампакс". ВОЛНУ (ПЕНУ) ГНАТЬ - обманывать. Откуда я знаю, погнал волну Кот, как оно тут взялось? Не гони волну, это еще не шторм. Но очки сними на всякий случай. Наш пресс - атташе погонит пену лохам через ихнее любимое развлечение - телевизор. ВСЮ ДОРОГУ - постоянно. Исаак молотил на газ-воде такие бабки! А главное, спокойно сидел в своей будке, потом шел домой пешком без телохранителей, и его всю дорогу не взрывали, не стреляли с автоматов и даже не требовали налить стакан воды на шару. ВТОРОЙ СЫН - глупый человек. Было у мамы два сына: один умный, а второй - Моня. У Лени трое поголовно вторых сынов - все в папу удались. ВУС? - сколько; что. Что вус? Вус можно кормить этот бездельник? Я в его годы уже по карманам шарил! Вус трапылось на судне? Эпидемия на живот? Два часа, как ушли с рейда, а одеколон еще не выпитый. ВЫПАСТЬ В ОСАДОК - дойти до состояния "белого каления". Тебе надо сидеть тише мыши, а ты доводишъ прокурора до полного выпада в осадок. Или мы не знаем одного выверта низшей математики, помноженного на химию: когда липовый договор умножить на деревянные деньги, то в результате реакции получается исключительно зелень при полном выпаде в осадок покупателей. ВЫЕЗДНОЙ - очень добрый, отзывчивый человек. Я и так всю жизнь был выездной - на мене ездили все, кому не лень, родные дети и те слезли с шеи в сорок лет. У мене горло в сплошных мозолях от этих катаний. ВЫ МНЕ ПРОСТО НАЧИНАЕТЕ НРАВИТЬСЯ! - ваши речи всем уже порядком надоели. Вы вот это здесь рассказываете на полном серьезе? Ничем не рискуя? Нет, Вы мне просто начинаете нравиться! ВЫРВАННЫЕ ГОДЫ - такие неприятности, по сравнению с которыми иные могут показаться весьма незначительными. Верные люди мне сказали: очень скоро Советы начнут делать этой Раде вырванные годы. И когда уже наступит настоящая жизнь? Пока - одни вырванные годы. Г ГАВКНУТЬ(СЯ) - сломать; выйти из строя. |
|
|