"Майкл Маршалл Смит. Уходят все" - читать интересную книгу автораЇгбвлао, б®«жҐ ЇаЁЇҐЄ «®, Ўл« ®в«Ёзл© ¤ҐсЄ, Ё ¬л ЁЄг¤ Ґ бЇҐиЁ«Ё.
Ћв«Ёзл© ¤ҐсЄ ўбҐЈ¤ Є®з Ґвбп, Є Є в®«мЄ® Єв®-в® г室Ёв ¤®¬®©; Ё б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґм ўбс 㦥 ᮢᥬ Ґ в Є, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё Їа®ЎгҐим ¤Ґ« вм ўбс в® ¦Ґ б ¬®Ґ. Џгбвлам § Є®зЁ«бп, Њнвв 㦥 ®Ї §¤лў «, Ё ®Ё б „¦®гЁ ЇаЁЇгбвЁ«Ё Ї® г«ЁжҐ ўЇҐас¤. џ Ўл ⮦Ґ Ї®ЎҐ¦ « б Ё¬Ё, ® гўЁ¤Ґ« в®Ј® 祫®ўҐЄ Ё аҐиЁ« Ї®б¬®ваҐвм, зв® ® бв Ґв ¤Ґ« вм. Њнвв ᥪг¤г ®вбв « Ё бЄ § «, зв® гўЁ¤Ё¬бп Ї®б«Ґ г¦Ё г Ј а ¦Ґ©, Ї®в®¬ гЎҐ¦ « § „¦®гЁ, Ё п ®бв «бп ®¤Ё. ’®в 祫®ўҐЄ ўбс ЇаЁб¬ ваЁў «бп Є ¤®¬ ¬, Ўг¤в® зв®-в® ЁбЄ «. Ћ ўЁ¤Ґ«, зв® п ®иЁў обм а冷¬, ® б ¬ Ґ Ї®¤®ис«, ўҐа® 祣®-в® Ў®п«бп. џ гᥫбп Є ¬Ґ®© ®Ја ¤Ґ, ᢥᨢ ®ЈЁ, Ё бв « Є ¬гиЄЁ ЇҐаҐЎЁа вм Ґ бЇҐи . - Џ®б«ги ©, ¬ «мзЁЄ, - Ј®«®б а §¤ «бп ᮢᥬ а冷¬, п Ї®¤п« Ј®«®ўг, Ё гўЁ¤Ґ« ҐЈ®. Љ®блҐ «гзЁ б®«ж ᢥ⨫Ё Ґ¬г Їаאַ ў Ј« § , Ё ® ЇаЁЄалў « Ёе агЄ®©. Ћ¤Ґв ® Ўл« ў е®а®иЁ© Є®бво¬, Ё ўлЈ«п¤Ґ« Ї®¬®«®¦Ґ, 祬 ®Ўлз® а®¤ЁвҐ«Ё, ® Ґ ¬®Ј®. - ’л §¤Ґбм ¦Ёўсим? џ ЄЁўг« Ё ўЁ¬ вҐ«м® Ї®б¬®в५ Ґ¬г ў «Ёж®, ўбЇ®¬Ё п. - џ ⮦Ґ вгв ¦Ё« ў ¤Ґвб⢥, ў® в ¬, ўҐа奬 нв ¦Ґ, - бЄ § « ® Ё а бᬥп«бп. Џ® ᬥег п ҐЈ® Ё г§ «. - „ ў®, ®зҐм ¤ ў®. ‚Ґаг«бп ў®в, Ї®б¬®ваҐвм, Є Є вгв ўбс Ё§¬ҐЁ«®бм § нвЁ Ј®¤л. џ Їа®¬®«з «. - ‚бс ўа®¤Ґ Ї®-ЇаҐ¦Ґ¬г, - ® ®Ўўс« ў§Ј«п¤®¬ ¤®¬ , Ї®в®¬ гўЁ¤Ґ« Їгбвлам. - Њ «мзЁиЄЁ ўбс ЁЈа ов ЇгбвлаҐ? - “Јг, - бЄ § « п, - в ¬ Є« бб®. “ б в ¬ ЄаҐЇ®бвм. џ § «, зв® ® ўЁ¤Ґ« б в ¬, Ё п § «, зв® ® б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ е®вҐ« бЇа®бЁвм, в Є зв® п Їа®бв® ЄЁўг«. Ћ ⮦Ґ ЄЁўг« Ё § ¬п«бп, Ўг¤в® Ґ § «, зв® бЄ § вм ¤ «миҐ, в®«мЄ® ® § «, зв® бЄ § вм ¤ «миҐ, ® Ґ § «, Є Є. - ЊҐп §®ўгв ’®¬ ‘ЇЁўЁ, - бЄ § « ® Ё б®ў § ¬®«з «. џ б®ў ЄЁўг«. Ћ б¬гйс® а бᬥп«бп: - —сав, вл Ґ Ї®ўҐаЁим... нв® в Є бва ®... п ўЁ¤Ґ« вҐЎп ўзҐа , Ё ᥣ®¤п ⮦Ґ ўЁ¤Ґ«... Ћ ®Їпвм а бᬥп«бп, ЇаЁЈ« ¤Ё« ў®«®бл агЄ®©, Ё Є®Ґж аҐиЁ«бп: - ’ҐЎп б«гз ©® Ґ ЏЁв §®ўгв? џ Ї®б¬®в५ Ґ¬г ў Ј« § Ё ®вўҐаг«бп. - ЌҐв, - бЄ § « п. - „¦Ё¬. Џ® з «г ® ўа®¤Ґ г¤ЁўЁ«бп, Ї®в®¬ ®Ў«ҐЈзс® ў§¤®ег«, Ї®Ў®«в « Ґйс Ї аг ¬Ёгв ® бў®с¬ ¤Ґвб⢥, Ё гис«. „®¬®© Є ᥡҐ, Ё«Ё Ґйс Єг¤ , Ґ § о. Џ®б«Ґ г¦Ё ¬л б Њнв⮬ ўли«Ё Ї®Јг«пвм Є Ј а ¦ ¬, § ¤Ґ¬ ¤ў®аҐ. Њл Ї®Ў®«в «Ё Їа® ᥣ®¤пиЁҐ ЇаЁЄ«о票п, в Є, ¤«п а §®ЈаҐў , Ё Ї®в®¬ ® ўбс ¬Ґ а ббЄ § «. ЋЄ §лў Ґвбп, ҐЈ® Ї Ї и Ї®«гзЁ« е®а®иго а Ў®вг ў ¤агЈ®¬ ¬ҐбвҐ, Ё ®Ё ўбҐ 㥧¦ ов б Ё¬, зҐаҐ§ Ґ¤Ґ«о. Њл Ґйс ¬ «®бвм Ї®Ў®«в «Ё, Ё ® Ї®ис« ¤®¬®©. Ћ Є Є-в® ба §г Ґ¬®Ј® Ё§¬ҐЁ«бп, Ўг¤в® 㦥 гҐе «. џ ®бв «бп бЁ¤Ґвм Є ¬Ґ®© ®Ја ¤Ґ Ё ¤г¬ вм ® вҐе, Є®Ј® 㦥 Ґв. ЊҐ Ґ Ўл«® Јагбв®, Ґв, п Їа®бв® зҐав®ўбЄЁ гбв «. ЊҐ Ўг¤Ґв Ґ еў в вм Њнвв . Ћ Ўл« ¬®Ё¬ «гзиЁ¬ ¤агЈ®¬, Ї®звЁ Є Є ’®¬. …Ј® ¬Ґ ⮦Ґ Ґ еў в «®, ® Ї®в®¬ Ї®пўЁ«бп Єв®-в® Ґйс, Ё Ґйс, Ё Ґйс. Џ®пў«повбп Ё Ёб祧 ов, ЇаЁҐ§¦ ов Ё 㥧¦ ов, ЇаЁе®¤пв Ё г室пв. Њ®¦Ґв Ўлвм, Ё Њнвв Є®Ј¤ -ЁЎг¤м ўҐасвбп, Є Є ᥣ®¤п ’®¬. |
|
|