"Кордвейнер Смит. Нэнси" - читать интересную книгу автора

­Ґгбв®©зЁўл¬. Ћв¤Ґ« Є ¤а®ў ®иЁЎ Ґвбп ­Ґз бв®, ­®, ¬®¦Ґв, ўбҐ-в ЄЁ Є ў ¬ ®­Ё
¬Ґ­п ­ Їа ўЁ«Ё Ї® ®иЁЎЄҐ?
ѓҐ­Ґа « г«лЎ­г«бп. “«лЎЄ  ⮦Ґ Ўл«  ҐЈ® ®Ўлз­ п: Ґо гЇа ў«п«® ᮧ­ ­ЁҐ,
  ­Ґ в®«мЄ® згўбвў .
- ‚л г§­ ҐвҐ, § зҐ¬ п ў б ўл§ў «, «Ґ©вҐ­ ­в, Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ¬л б ў ¬Ё
Ї®Ј®ў®аЁ¬. џ ᥩз б ЇаЁЈ« иг ҐйҐ ®¤­®Ј® 祫®ўҐЄ , Ё в®Ј¤  ўл Ї®«гзЁвҐ
Є Є®Ґ-в® ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ ® ў иҐ¬ ў®§¬®¦­®¬ Ўг¤г饬. ‚л Їа®бЁ«Ёбм ў ¤ «м­Ё©
Є®б¬®б Ё бзЁв ©вҐ, зв® п ®вЇа ўЁвм ў б вг¤  б®Ј« бҐ­. ‚®Їа®б ⥯Ґам ў ®¤­®¬:
ўл е®вЁвҐ нв®Ј® ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ? ѓ®в®ўл Є н⮬г? ЋзҐўЁ¤­®, Ё¬Ґ­­® ў бўп§Ё б
нвЁ¬ ўл Їа®бЁ«Ё ® ­Ґд®а¬ «м­®¬ а §Ј®ў®аҐ?
- „ , бна.
- Ќ Їа б­®, б в ЄЁ¬ ў®Їа®б®¬ ўл ¬®Ј«Ё Є® ¬­Ґ ®Ўа вЁвмбп ¤ ¦Ґ ў а ¬Є е
гбв ў . Ќ® ¤ ў ©вҐ ­Ґ Ўг¤Ґ¬ ў«Ґ§ вм б«ЁиЄ®¬ Ј«гЎ®Є® ў ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ¤ҐЎаЁ.
‚Ґ¤м ў н⮬ Ё ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ ­Ґв, Їа ў¤ ?
€ ЈҐ­Ґа « ®Їпвм ®¤ аЁ« «Ґ©вҐ­ ­в  бў®Ґ© в殮«®© г«лЎЄ®©. Џ®в®¬ Ї®ўҐа­г«
Ј®«®ўг Є  ¤ков ­вг, Ё в®в бв « Ї® бв®©ЄҐ "б¬Ёа­®".
- ‡®ўЁвҐ ҐЈ®,- бЄ § « ‚ ««Ґ­бв ©­.
- …бвм, бна,- ®вўҐвЁ« Ґ¬г  ¤ков ­в.
ѓҐ­Ґа « Ё ѓ®а¤®­ ѓаЁ­ ®бв «Ёбм ¦¤ вм. Џ®звЁ вгв ¦Ґ Ўлбвал¬, н­ҐаЈЁз­л¬,
ўҐбҐ«л¬ и Ј®¬ ў Є®¬­ вг ў®иҐ« бва ­­л© «Ґ©вҐ­ ­в.
ЌЁЄ®Ј® Ї®е®¦ҐЈ® ­  нв®Ј® «Ґ©вҐ­ ­в  ѓ®а¤®­ ѓаЁ­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўЁ¤Ґ«.
‹Ґ©вҐ­ ­в Ўл« ­Ґ¬®«®¤, Ї®звЁ в Є®Ј® ¦Ґ ў®§а бв , Є Є ЈҐ­Ґа «, ­® ЇаЁ н⮬ ­ 
«ЁжҐ г ­ҐЈ® ­Ґ Ўл«® ­Ё ®¤­®© ¬®айЁ­ЄЁ, ­Ё ¬ «Ґ©иҐЈ® ­ ¬ҐЄ  ­  ­ Їа殮­ЁҐ -
«Ёж® ¤ли «® ¤®ў®«мбвў®¬ Ё ®ЇвЁ¬Ё§¬®¬. Ќ  Јаг¤Ё г ў®иҐ¤иҐЈ® Єа б®ў «Ёбм ваЁ
ўлбиЁҐ ­ Ја ¤л Љ®б¬ЁзҐбЄ®© ‘«г¦Ўл, Ё ®¤­ Є® ®­, 㦥 бв аЁЄ, ¤® бЁе Ї®а
Ї®зҐ¬г-в® ®бв ў «бп «Ґ©вҐ­ ­в®¬.
Џ®зҐ¬г, Ўл«® ­ҐЇ®­пв­®. —Ґ«®ўҐЄ  нв®Ј® «Ґ©вҐ­ ­в ѓаЁ­ ўЁ¤Ґ« ўЇҐаўлҐ.
…бвҐб⢥­­® ўбваҐвЁвм ¬®«®¤®Ј® «Ґ©вҐ­ ­в , ­® г¦ ­ЁЄ Є ­Ґ в Є®Ј®, Є®в®а®¬г
§  ᥬ줥бпв Ё«Ё ¤ ¦Ґ §  ў®бҐ¬м¤Ґбпв. ‚ в ЄЁҐ Ј®¤л Ўлў «Ё 㦥 Ї®«Є®ў­ЁЄ ¬Ё,
Ё«Ё ў ®вбв ўЄҐ, Ё«Ё ЇҐаҐе®¤Ё«Ё Ё§ Љ®б¬ЁзҐбЄ®© ‘«г¦Ўл Єг¤ -­ЁЎг¤м ҐйҐ.
Љ®б¬®бг ­г¦­л Ўл«Ё ¬®«®¤лҐ.
“ўЁ¤Ґў бў®ҐЈ® а®ўҐб­ЁЄ , ЈҐ­Ґа « ўбв «. Ћв г¤Ёў«Ґ­Ёп Ј« §  «Ґ©вҐ­ ­в 
иЁа®Є® а бЄал«Ёбм: г¦ ®зҐ­м нв® Ўл«® бва ­­®. Ћ­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ б«ли «, зв®Ўл
Є®¬ ­¤гойЁ© Ўл« бЄ«®­Ґ­ ЇаҐ­ҐЎаҐЈ вм бгЎ®а¤Ё­ жЁҐ©.
- ‘ ¤ЁвҐбм, бна,- бЄ § « бва ­­л© ­Ґ¬®«®¤®© «Ґ©вҐ­ ­в.
ѓҐ­Ґа « ᥫ.
- —в® ў ¬ ⥯Ґам ®в ¬Ґ­п ­г¦­®? - бЇа®бЁ« ­Ґ¬®«®¤®© «Ґ©вҐ­ ­в.- —в®Ўл п
®Їпвм а ббЄ § « Їа® Ќн­бЁ?
- Џа® Ќн­бЁ? - а бвҐап­­® Ї®ўв®аЁ« §  ­Ё¬ ЈҐ­Ґа «.
- Ќг ¤ , бна. €бв®аЁо, Є®в®аго п а ббЄ §лў о ўce¬. “¦ ўл-в® ­Ґ а § ҐҐ
б«ли «Ё, ¤ ў ©вҐ ­Ґ Ўг¤Ґ¬ ЇаЁвўoапвмбп, Ўг¤в® нв® ­Ґ в Є.
€, Ї®ўҐа­гўиЁбм Є ѓ®а¤®­г, бва ­­л© «Ґ©вҐ­ ­в бЄ § «:
- Њ®Ґ Ё¬п Љ а« ‚®­¤Ґа«Ґ©Ґ­. ‚л ®Ў® ¬­Ґ б«ли «Ё?
- ЌҐв, бна,- ®вўҐвЁ« ¬®«®¤®© «Ґ©вҐ­ ­в.
- ’ Є гб«лиЁвҐ,- бЄ § « ­Ґ¬®«®¤®© «Ґ©вҐ­ ­в.
- ЌҐ §«Ёбм, Љ а«,- § Ј®ў®аЁ« ЈҐ­Ґа «.- ЌҐ ®¤­®¬г ⥡Ґ ЇаЁи«®бм е㤮,
¬­®ЈЁ¬ ¤агЈЁ¬ ⮦Ґ. џ Ї®Ўлў « в ¬ ¦Ґ, Ј¤Ґ Ё вл, Ё п ЈҐ­Ґа «. ’л Ўл е®вм Ё§
ўҐ¦«Ёў®бвЁ ¬­Ґ Ї®§ ўЁ¤®ў «.
- Ђ п ­Ґ § ўЁ¤го ⥡Ґ, е®вм вл Ё ЈҐ­Ґа «. ’л Їа®¦Ё« бў®о ¦Ё§­м, п -
бў®о. ’л §­ Ґим, зв® вл Ї®вҐап«, Ё«Ё ¤г¬ Ґим, зв® §­ Ґим,   п §­ о, зв® п