"А.Смирнов. Драматургия Бена Джонсона" - читать интересную книгу автора

человеческой личности. Бен Джонсон понимает "юмор" (нрав) уже в смысле
индивидуальной слабости или причуды человека, выделяющей его из числа
других.
Носителями таких причуд или маний, означающих нарушение гармонии
человеческого характера, отклонение его от здоровой нормы, является
большинство персонажей комедий Бена Джонсона, особенно написанных им в
раннюю пору творческой деятельности.
Персонажи Бена Джонсона не просто смешные и безобидные чудаки. Самый
выбор господствующих черт, какими он их наделяет, не случаен. Наиболее
характерными и решительно преобладающими являются среди них те, которые
типичны для эпохи формирования буржуазии и установления в Англии
капиталистических отношений.
Две темы, внутренне между собой связанные, красной нитью проходят через
комедийное творчество Бена Джонсона. Одна - это тема бездушной и беспощадной
погони за наживой, тема власти золота, искажающей, как указывает Маркс, все
природные чувства и человеческие отношения. С исключительной силой раскрыл
это тлетворное влияние золота Шекспир (образ Шейлока, монолог Тимона
Афинского о гибельной силе золота). Того же самого, но совсем иными
художественными средствами достигает в своих комедиях и Бен Джонсон
(особенно в наиболее яркой и самой известной своей комедии "Вольпоне", а
также в "Алхимике").
Другая тема - тема буржуазного индивидуализма, стремления
мещанина-собственника обособиться от общества, противопоставив свои
эгоистические прихоти и причуды (свой "нрав") потребностям и нравственным
нормам других людей. Бен Джонсон зорко подметил и с большим искусством
воплотил в своих бытовых комедиях этот, возникший именно в его время, тип
буржуа-циника и анархиста, внутренне отмежевавшегося от остального мира,
стремящегося любым способом обогатиться и затем удовлетворить все свои
прихоти, как бы аморальны и антиобщественны они ни были.
Комедия. "У всякого свои причуды" изобилует образами разного рода
чудаков со всевозможными пристрастиями и причудами, гротескно показанными.
Однако впечатление от пьесы ослабляется тем, что чудачества эти, мало
связанные с основным сюжетом, носят характер, разрозненных сцен, лишенных
драматического развития. Интересно, что Бен Джонсон, под влиянием Плавта и
итальянской комедии импровизации, иногда награждал своих персонажей
итальянскими именами и переносил место действия в Италию, но позже
англизировал их, подставляя всюду английские имена и место действия. Так
было и с комедией "У всякого свои причуды", которую через несколько лет
после ее написания драматург "англизировал" указанным образом.
В английском варианте комедии сюжет ее сводится к следующему. Старик
Ноуэлл пытается вырвать своего сына из компании молодых бездельников,
собирающихся в доме купца Кайтли, мучимого подозрениями, что его жена
состоит в связи с одним из них. В этой обстановке происходит немало
мистификаций, в которых активную роль играет слуга старого Ноуэлла
Брейнуорм. В конце концов все распутывается к общему удовольствию: Кайтли
избавляется от своих подозрений, молодой Ноуэлл женится на состоятельной и
добродетельной; девушке.
Повздорив со скуповатым Хенсло (видный театральный предприниматель того
времени, содержавший несколько актерских трупп, привлекавших более
демократические слои столичного населения), Бен: Джонсон предложил свою