"Жорж Сименон. Порт туманов" - читать интересную книгу автора

стенами, большим деревянным столом, который драили песком, сверкающими
медными кастрюлями. Капитан привычно идет прямо к своему плетеному креслу у
печки и садится.
- Наверняка, уходя, я, как обычно, выпустила кошку на улицу.
Жюли разговаривает сама с собой. Она обеспокоена.
- Ну да, конечно. Все двери закрыты. Господин комиссар, пройдемте со
мной по комнатам - мне страшно.
Жюли так испугана, что едва осмеливается идти первой. Она открывает
дверь в столовую. Безупречный порядок, натертые до блеска пол и мебель
говорят о том, что комнатой этой никогда не пользуются.
- Загляните за шторы, пожалуйста.
В столовой стоит пианино, красуются китайские лаковые безделушки и
фарфор, которые капитан привез, должно быть, с Дальнего Востока.
Потом - гостиная с мебелью, расставленной в идеальном порядке, как в
витрине магазина, где она была куплена. Капитан идет сзади с довольным
видом. Они поднимаются по лестнице, покрытой красным ковром. Наверху три
комнаты, одной из которых не пользуются. Повсюду чистота, безукоризненный
порядок. Приятно пахнет деревней и кухней.
Нигде никто не прячется. Окна плотно закрыты. Дверь, выходящая в сад,
заперта, но ключ торчит снаружи.
- Кошка пробралась в дом через какую-нибудь отдушину, - говорит Мегрэ.
- Их у нас нет.
Все возвращаются в кухню. Жюли открывает шкаф.
- Могу я предложить вам чего-нибудь выпить?
Именно теперь, занимаясь обычными хозяйственными хлопотами, наливая
ликер в крохотные рюмки с цветочками, Жюли вдруг особенно остро чувствует
отчаяние и разражается слезами. Она украдкой смотрит на капитана, сидящего
в своем кресле. Ей так тяжело на него смотреть, что она отворачивается и
лепечет, чтобы отвлечься:
- Я приготовлю вам комнату для гостей. Ее слова прерываются рыданиями.
Она снимает со стены белый передник и утирает слезы.
- Предпочитаю остановиться в гостинице. Тут есть какая-нибудь
гостиница?
Жюли смотрит на маленькие настенные часы; такие обыкновенно выигрывают
на ярмарках, и тиканье их естественно вписывается в патриархальную
обстановку комнаты.
- Да, есть. Сейчас там еще не спят. Это по другую сторону шлюза, как
раз напротив бистро, которое вы видели.
Однако ей не хочется отпускать его. Вероятно, она боится остаться одна
с капитаном, на которого теперь не смеет и взглянуть.
- Вы думаете, в доме никто не прячется?
- Вы в этом убедились собственными глазами.
- Вы придете завтра утром?
Жюли провожает его до двери, которую тут же закрывает. Мегрэ
погружается в такой плотный туман, что не видит, куда ступает. Он все-таки
находит садовую калитку и шагает сначала по траве, потом по каменной
дороге. Слышит вдали какой-то звук и долго не может понять, что это такое.
Звук похож на мычание коровы, но что-то в нем есть безысходное, трагичное.
- Вот дурак! - ворчит он сквозь зубы. - Да ведь это гудок,
предупреждающий о тумане.