"Жорж Сименон. Суд присяжных" - читать интересную книгу автора

Молодчина старуха! Малыш Луи не мог сдержать улыбки и подумал, не
открыть ли ему внезапно дверь, чтобы, напустив на себя иронический вид,
поздороваться с этим кретином инспектором.
- Дело ваше. Вы поселили его у себя, и это касается только вас, хотя
из осторожности... Ладно! Моя обязанность вас предостеречь, а уж там
пеняйте на себя, если что случится.
На этот раз Малыш Луи пожал плечами, а потом по-мальчишески изобразил,
будто нокаутирует противника.
- А что со мной может случиться?
- Как сказать! Вы уже не очень молоды... Допустим, что ваше имущество
могло привлечь мужчину, у которого нет средств к существованию...
- Я попрошу вас!.. - сказала Констанс с достоинством.
- Ладно, не сердитесь! Теперь последний вопрос: говорил ли вам Малыш
Луи, что за женщина живет в настоящее время под вашей крышей? Та, с которой
я столкнулся, когда вошел?
- Это его сестра.
Тут уж было не до смеха. Ошеломленный Малыш Луи слушал, затаив
дыхание, а Луиза вздохнула:
- Ну, что я говорила!
Инспектор продолжал дальше, довольный тем, что ему удалось взять верх:
- Мне не хочется причинять вам огорчение, мадам, но мой долг поставить
вас также в известность, что женщина, о которой идет речь, Луиза Мадзони,
тысяча девятьсот двенадцатого года рождения, уроженка Авиньона, с тысяча
девятьсот тридцать второго года находится под наблюдением полиции. Она
приехала к вам десять дней назад из дома терпимости в Йере, куда ее
поместил Малыш Луи, живший за ее счет. Вот и все. Так что если у вас
возникнут неприятности или вы захотите получить какие-нибудь дополнительные
сведения, мы всегда к вашим услугам. Достаточно будет обратиться в
уголовную полицию и спросить меня.
Тишина. Тишина тем более зловещая, что никак не угадаешь, что делается
в соседней комнате. Потом внезапно хлопнула дверь, послышались шаги по
лестнице.
Малыш Луи и Луиза растерянно глядели друг на друга. Через минуту Малыш
Луи расхрабрился, почесал затылок и скорчил гримасу.
- Что же нам делать? - прошептала Луиза.
Прежде всего он бесшумно подошел к зеркалу и причесался. Потом закурил
сигарету и еще несколько мгновений прислушивался. Ему показалось, что за
стеной слышатся прерывистые рыдания; вздохнув, он повернул ручку двери и
вошел в спальню.
Малыш Луи не сразу заметил Констанс, лежащую на неприбранной кровати
так, что виден был только отороченный пухом край пеньюара.
Она прямо-таки растворилась, иначе не скажешь: живот погрузился в
перину, лицо скрылось в простынях и одеяле, и вся эта масса колыхалась в
медленном ритме, время от времени резко вздрагивая:
- У-у-у... У-у-у...
Она испускала звуки таким пронзительным голосом, что трудно было
поверить, что он принадлежит толстой пятидесятилетней женщине. А Малыш Луи
бесшумно ходил вокруг кровати, как человек, не умеющий ухаживать за
больным, не зная, с какой стороны к нему подойти.
- У-у-у... У-у-у...